khayira : 1 | |||
yira : 1 | yiraku�i : 1 | yiray� : 1 | yirayiri : 1 |
saniyiray� : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_720 (no trad. / 831 NS) |
1 | khayira | phlegm, cough |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1652 (A2 / 803 NS) |
1 | yira kenaka� py���; | braided showing made round |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1233 (A2 / n.d. NS) |
1 | yiraku�i | From A2_1164: the fork-tailed shrike |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_553 (A2 / n.d. NS) |
1 | yiray� n�ma | word for revolving |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_446 (A2 / n.d. NS) |
1 | l�l�na {5} yirayiri polaka� py��a�a huvay� n�ma | word for danced with legs and hands uncopably |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_170 (A2 / 803 NS) |
1 | saniyiray� n�ma | word for evening time |