Search manuscript block (Newari) for >> yesa anywhere within a word

 
The Lexicon contains 16 words with yesa anywhere within the word
(click on word to see instance)

kh�yesa : 1
juyesa : 1	juyesavu� : 1
t�yesa : 1
thuyesa : 1
th�yesa : 1
dhayesa : 1
dh�yesa : 44
madhyesa : 3
myesa : 1
y�yesa : 2
yesa : 4	yesana : 1
loyesa : 1
lv�yesa : 1
sy�yesa : 2

 
 

 
The Lexicon contains 66 instances of yesa anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

yesa anywhere within kh�yesa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_3886 (A2 / 506 NS)	1	thvatai �ilokasa pada kh�yesa �eva	these could be used to fill words in a stanza

yesa anywhere within juyesa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2081 (A2 / 506 NS)	1	sa�gr�ma jura��sa thakhera sa�gr�ma juyesa thakhera {2} thva� tva���	drinking liquor whether when there is being the war on being the war

yesa anywhere within juyesavu� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_2185 (A2 / n.d. NS)	1	{3} sa�gr�ma jura��sya� thaveta sagr�ma juyesavu� thakheta thva� tva���	From A2_2081: drinking liquor whether when there is being the war on being the war

yesa anywhere within t�yesa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_451 (A2 / 506 NS)	3	puru�avo daura {3} va��e cora���na �bharanana t�yesa do�jaka� s���� bh�va vibhrama dh�ye;	the sentiment of moving mistaking in putting ornaments having confused whether to go or stay when there is the lover (man) is called vibhrama

yesa anywhere within thuyesa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2207 (A2 / 506 NS)	1	j� thuyesa {4} d���a t�	kept deputed for cooking rice

yesa anywhere within th�yesa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_2215 (A2 / 662 NS)	1	{9} j� th�yesa d���a t�	kept deputed for cooking rice

yesa anywhere within dhayesa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_3819 (A2 / 662 NS)	2	thvavo thvavo n�pa dhayesa	for saying this with this

yesa anywhere within dh�yesa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_3822 (A2 / 506 NS)	2	thvavo thvavo n�pa dh�yesa	for saying this with this
	4	thva thva thvatai dv�kovu� dh�yesa ca	ca is for saying this and this these all
	3	thva no thva no dh�yesa	for saying this and this also
	1	lhva��a thva dh�yesa	for saying again this
A2_3823 (A2 / 506 NS)	5	thvatai dh�yesa svasti	these are to be said for svasti
A2_3825 (A2 / 506 NS)	2	{2} or� thvara makhau, okhe juyu dh�yesa svit	svit is to say may that side, not here and there
A2_3827 (A2 / 506 NS)	2	chanha� dh�yesa sak�t	sak�t iss to say once
A2_3828 (A2 / 506 NS)	2	byavane dh�yesa �r�t	�r�t is to say sidewise
A2_3831 (A2 / 506 NS)	2	sad�k�le dh�yesa �a�vat	�a�vat is for always
	1	lhva��alhva��a dh�yesa	for saying again and again
A2_3832 (A2 / 506 NS)	2	uthya�gva dh�yesa s�k��t	s�k��t is for saying alike
A2_3840 (A2 / 506 NS)	2	thvay� lico dh�yesa	for saying after of this
	4	gathya� dh�yesa	for saying how
A2_3841 (A2 / 506 NS)	1	phola dh�yesa	for sayingg in vain ?
	2	avidhi dh�yesa v�th�	v�th� is for saying methodless
A2_3843 (A2 / 506 NS)	1	gathya�na {153a.1} dh�yesa	for saying how
	2	othya� juvar�ne dh�yesa nu	nu is for saying being like that
A2_3844 (A2 / 506 NS)	2	sol� dh�yesa anu	anu is for saying resemblance
A2_3845 (A2 / 506 NS)	2	(va�nane ?) dh�yesa	for saying to go ?
	1	(nene?) dh�yesa	for saying to ask
A2_3854 (A2 / 506 NS)	1	chone dh�yesa	for saying anything ?
A2_3866 (A2 / 506 NS)	6	thvate dh�yesa abhita�	these are called abhita�
A2b_3941 (A2 / n.d. NS)	3	thva no� thva no� dh�yesa	for saying this and this also
A2b_3942 (A2 / n.d. NS)	5	thvate dh�yesa svasti	these are to be said for svasti
A2b_3944 (A2 / n.d. NS)	2	or� thvar� makho, okhe juyu dh�yesa svit	svit is to say may be that side, not here and there
A2b_3959 (A2 / n.d. NS)	5	sakala dh�yesa,	for saying all
A2b_3960 (A2 / n.d. NS)	1	parojana madu dh�yesa	for saying not have of use
	2	du�kha dh�yesa	for saying sorrow
	3	avidhi {118a.1} dh�yesa v�th�	v�th� is for saying methodless
A2b_3962 (A2 / n.d. NS)	1	gathya� {2} dh�yesa	for saying how
A2b_3963 (A2 / n.d. NS)	2	sol� dh�yesa {3} anu	anu is for saying resemblance
A5_3819 (A2 / 662 NS)	4	thva thva thvatai dv�kovu� dh�yesa ca	ca is for saying this and this these all
	1	{2} lha��a thva dh�yesa	for saying again this
A5_3822 (A2 / 662 NS)	2	or� thvar� makhau, okhe juyu dh�yesa svit	svit is to say may be that side, not here and there
A5_3824 (A2 / 662 NS)	2	canha� dh�yesa sak��	sak�t is to say once
A5_3828 (A2 / 662 NS)	2	sad�k�le dh�yesa �a�vata	�a�vat is for always
A5_3837 (A2 / 662 NS)	4	gathya� dh�yesa	for saying how
	5	sakala dh�yesa,	for saying all
A5_3838 (A2 / 662 NS)	2	avidhi dh�yesa v�th�	v�th� is for saying methodless
A5_3840 (A2 / 662 NS)	1	gathya� dh�yesa	for saying how
A5_3841 (A2 / 662 NS)	2	sol� dh�yesa anu	anu is for saying resemblance
A5_3842 (A2 / 662 NS)	2	va�nane dh�yesa	for saying to go ?
	1	{119a.1} nene dh�yesa	for saying to ask
A5_3917 (A2 / 662 NS)	2	ovu� kha dh�yesa	for saying that very matter

yesa anywhere within madhyesa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_691 (A2 / n.d. NS)	2	thvay� madhyesa gu�bosa chibo him�layena ye sar�vat� nad�na ya� bh�ratavar�a dh�ye	in the middle of these, one of nine parts, Bh�ratavar�a is called from south of the Him�laya and from north of the river �ar�vat�
A7_671 (A2 / 803 NS)	2	thvatey� madhyesa gu�bosa chibo him�layana ye, �ar�vat� nadina ya�, bh�ratavar�a dh�ya	in the middle of these, one of nine parts, Bh�ratavar�a is called from south of the Him�laya and from north of the river �ar�vat�
A7_2597 (A2 / 803 NS)	2	puru�a madhyesa {131a.1} uttamana ta��� juro�	it is to be added with the best among persons

yesa anywhere within myesa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_2448 (A2 / 803 NS)	1	myesa prabh�ti thvala	possessing buffalo etc.

yesa anywhere within y�yesa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_1824 (A1 / 501 NS)	1	po�a y�yesa �y��� d�n�g�na	debt lent for doing virtue
A3a_1432 (A1 / 637 NS)	1	pu�ya y�yesa �y��� d�n�g�na	From A1_1824: debt lent for doing virtue

yesa anywhere within yesa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_2261 (A2 / n.d. NS)	1	yesa	a sickle
A3a_1450 (A1 / 637 NS)	1	yesa	a sickle
A6_2253 (no trad. / 718 NS)	1	yesa	a sickle
A6_3812 (no trad. / 718 NS)	2	yesa	poison

yesa anywhere within yesana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_248 (no trad. / 591 NS)	8	{5} hel�, surati bhi�jaka� yesana sa�ja;	hela, to move with great pleasure or enjoyment

yesa anywhere within loyesa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_1791 (A1 / 501 NS)	1	loyesa ulola	a tumult in fighting

yesa anywhere within lv�yesa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3a_1398 (A1 / 637 NS)	1	lv�yesa ulola	a tumult in fighting

yesa anywhere within sy�yesa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_1483 (A1 / 501 NS)	1	pasu sy�yesa h�y� la�khu	water sprinkled for immolation an animal
A3a_1093 (A1 / 637 NS)	1	pa�u sy�yesa h�y� la�kha	water sprinkled for immolation an animal

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> yesa anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font