Lexicon Main Browse index Use browser default font
 
Search manuscript block (Newari) for >> til anywhere within a word
 
The Lexicon contains 20 words with til anywhere within the word
(click on word to see instance)
katil� : 18 katil�y� : 2
kvatil� : 1
tittili : 1 til : 1 tila� : 1 tila�y� : 2
tila�hira�a : 1 tilaka : 2 tilaka� : 2 tilakasi� : 1
tilapatana : 1 tilay� : 4 tilav� : 4 tilasi�y� : 1
tili : 2 tilodh�na : 1 tilhila� : 1
detil� : 1
n�til�na : 2
 
 
 
The Lexicon contains 49 instances of til anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

til anywhere within katil� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_174
(A1 / 501 NS)		 1katil� Kaul�, 12th month of Nepal Era year
A1_181
(A1 / 501 NS)		 1endal� katil� �a�a �tuy� n�ma words for six seasons (as) the month of Ya�l� and Kaul�
A2_205
(A2 / 506 NS)		 1katil� Kaul�, 12th month of Nepal Era year
A2_212
(A2 / 506 NS)		 1katil� {5} kvayal� �tu season of the month of Kaul� and Kachal�
A2b_222
(A2 / n.d. NS)		 1katil� {3} koyal� the month of Kaul� and Kachal�
A3_179
(A1 / 550 NS)		 1{4} katil� From A1_174: Kaul�, 12th month of Nepal Era year
A3_186
(A1 / 550 NS)		 1edal� katil� thvate �a�a �tuy� n�ma these are names of six seasons (as) the month of Ya�l� and Kaul�
A4_87
(no trad. / 591 NS)		 1katil� From A2_205: Kaul�, 12th month of Nepal Era year
A4_93
(no trad. / 591 NS)		 1katil� kvayal� From A2b_222: the month of Kaul� and Kachal�
A4_1816
(no trad. / 591 NS)		 2katil�, kvayal� the month of Kaul� (A�vina), Kachal� (K�rtika)
A5_187
(A2 / 662 NS)		 1katil� From A2_205: Kaul�, 12th month of Nepal Era year
A5_194
(A2 / 662 NS)		 1katil� kvayal� �tu� From A2_212: season of the month of Kaul� and Kachal�
A6_194
(no trad. / 718 NS)		 1katil� From A2_205: Kaul�, 12th month of Nepal Era year
A6_201
(no trad. / 718 NS)		 1katil� koyal� sarada �tu; kaul� and kachal� are the Autumn season;
A7_206
(A2 / 803 NS)		 1c�o nhio uti juva k�lay� n�ma; cagu�il� bochotal�, katil�, kvayal� word for the time being the same the day and "night Caul�, Bachal�, Kaul� and Kachal�"
A7_226
(A2 / 803 NS)		 1katil�, kvayal� negulina saranda �tu dh�ya Kaul�, Kachal� two are called season Autumn
A7_3123
(A2 / 803 NS)		 1katil�, kvayal� the month of Kaul�, Kachal�
A8_67
(no trad. / 831 NS)		 1katil� From A2_205: Kaul�, 12th month of Nepal Era year

til anywhere within katil�y� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_215
(A2 / n.d. NS)		 1katil�y� n�ma� words for Kaul�, 12th month of Nepal Era year
A7_219
(A2 / 803 NS)		 1{16a.1} katil�y� n�ma From A2b_215: words for Kaul�, 12th month of Nepal Era year

til anywhere within kvatil� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_3443
(no trad. / 718 NS)		 2kvatil� koyal� the month of Kaul� (A�vina), Kachal� (K�rtika)

til anywhere within tittili (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_1271
(A2 / 803 NS)		 6tittili, tetala; tittiri, partridge

til anywhere within til (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A8_683
(no trad. / 831 NS)		 1til a mole

til anywhere within tila� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_342
(no trad. / 591 NS)		 1tila� a canal

til anywhere within tila�y� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_497
(A1 / 501 NS)		 1tila�y� of a canal
A3_541
(A1 / 550 NS)		 1tila�y� n�ma word for a canal

til anywhere within tila�hira�a (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_2743
(no trad. / 718 NS)		 1tila�hira�a tiya tu bh�rapu thought to adorn ornament

til anywhere within tilaka (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_1480
(A1 / 550 NS)		 1thun�sa tilaka �ik� cittana tiye to put with sectarial mark on the nose
A3a_1006
(A1 / 637 NS)		 1thun�sa tilaka �ek� cetana {6} teya pari mode to put with sectarial mark on the nose

til anywhere within tilaka� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1719
(A2 / n.d. NS)		 2dvit�ya� tilaka�, "Sanskrit words"
A5_1629
(A2 / 662 NS)		 2dvit�ya� tilaka�, "Sanskrit words"

til anywhere within tilakasi� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_493
(no trad. / 591 NS)		 1tilakasi� the Tilaka plant

til anywhere within tilapatana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_4011
(no trad. / 718 NS)		 1tilapatana svadh�y�� tailap�m� �ak�rasy� dig ud�hara�a� "Sanskrit portion"

til anywhere within tilay� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1475
(A2 / n.d. NS)		 1{11} tilay� n�ma words for a mole
A3a_98
(A1 / 637 NS)		 1tilay� n�ma From A3_541: word for a canal
A5_1400
(A2 / 662 NS)		 1tilay� n�ma words for a mole
A7_1470
(A2 / 803 NS)		 1{3} tilay� n�ma words for a mole

til anywhere within tilav� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_1925
(A1 / 501 NS)		 1tilav� a kind of salt
A3_1919
(A1 / 550 NS)		 1tilav� a kind of salt
A3a_1533
(A1 / 637 NS)		 1tilav� a kind of salt
A7_2423
(A2 / 803 NS)		 1tilav�; a kind of salt

til anywhere within tilasi�y� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_851
(A2 / 506 NS)		 1tilasi�y� n�ma words for Tilaka plant

til anywhere within tili (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_1388
(A2 / 506 NS)		 1tili a mole
A6_1451
(no trad. / 718 NS)		 1tili dava having a mole

til anywhere within tilodh�na (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_3915
(no trad. / 718 NS)		 1tilodh�na y�ya to do concealment

til anywhere within tilhila� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A8_609
(no trad. / 831 NS)		 1puru�ana y�cakayk�va sam�la tilhila� tiya puru� ba�a tay� cvo�mha mis� a woman who has remained keeping in control her husband attaching ornaments and causing to adorn by her husband

til anywhere within detil� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_1664
(no trad. / 591 NS)		 2detil� ... the month ����ha

til anywhere within n�til�na (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_2891
(A1 / 501 NS)		 4n�til�na battarapavu remained in moral rule
A3a_2509
(A1 / 637 NS)		 4n�til�na barttarapo remained in the moral rule
 
 
Search manuscript block (Newari) for >> til anywhere within a word
 
Lexicon Main Browse index Use browser default font