ghorai : 1 |
tatraiva : 1 |
p�rastrai�eya : 2 |
poraike� : 1 |
�rai��� : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1006 (A2 / 506 NS) |
1 | ghorai h� | root of the plant Cissus Pedata |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_902 (no trad. / 831 NS) |
5 | yath� d���a tath� li�ita� tatraiva a�mbalasi�ha pustaka amlasi�h�k�ara� {6} �ubha�, | "Sanskrit words" |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1391 (A2 / n.d. NS) |
1 | parastr�y�ke dava moc� p�rastrai�eya {3} dh�ye | a child having with another's wife is called p�rastrai�eya |
A7_1382 (A2 / 803 NS) |
1 | parastr�y� la�na dava moc� p�rastrai�eya dh�ya | From A2b_1391: a child having with another's wife is called p�rastrai�eya |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1091 (A2 / 506 NS) |
1 | poraike� | Basella Cordifolia |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3171 (A2 / n.d. NS) |
4 | �rai��� ca, bhi�gva sam�ha; | �re��hat�, multitude of good |
A7_2916 (A2 / 803 NS) |
4 | �rai��� ca, bhi�gva sam�ha; | �re��hat�, multitude of good |