adhvaryu : 4 | |||
umadhvaka : 1 | |||
�rddhvaka : 1 | |||
ketudhvaja : 2 | ketudhvaj� : 1 | ||
tavadhva�gva : 1 | |||
dhva��a : 4 | dhvaja : 10 | dhvaj� : 19 | dhvajig��orud�h�ta� : 1 |
dhva��a : 1 | dhvapay� : 1 | dhval : 1 | dhvala : 1 |
dhva*�a : 1 | dhv�ko : 1 | dhv�kaumha� : 1 | dhv�kh� : 7 |
dhv�kh�y� : 2 | dhv�kh�sa : 1 | dhv�caka : 2 | dhv��� : 1 |
se�dhva : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1700 (A2 / 506 NS) |
1 | yajurveda sava adhvaryu �tvija dh�ye; | one who knows Yajurveda is called adhvaryu �tvis |
A2b_1800 (A2 / n.d. NS) |
1 | {7} yajuveda sava adhvaryu �tvi dh�ya; | one who knows Yajurveda is called adhvaryu �tvis |
A5_1710 (A2 / 662 NS) |
1 | yajurvveda sava adhvaryu �tvija {62a.1} dh�ye; | one who knows Yajurveda is called adhvaryu �tvis |
A7_1831 (A2 / 803 NS) |
1 | adhvaryu, yayurvveda; | adhvaryu (knows) Yajurveda |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_3158 (A1 / 550 NS) |
1 | umadhvaka | without interruption ? |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_376 (A2 / 506 NS) |
3 | tha�socaka� ta� th�ye {4} ta�chogvarha b�na muruja �rddhvaka dh�ye; | a drum of the shape of wheat to be played keeping upright is called urddhvaka |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2934 (A1 / 501 NS) |
1 | ketudhvaja | banner |
A3a_2552 (A1 / 637 NS) |
1 | ketudhvaja | banner |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_2810 (A1 / 550 NS) |
1 | ketudhvaj� | banner |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_603 (A2 / 662 NS) |
1 | tavadhva�gva sad� la�kha ath�h� pukhuriy� {25a.1} n�ma | From A2b_636: word for a deep and big pool where water remains always |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1185 (A2 / 506 NS) |
1 | dhva��a kh� k�va | one which takes faces of a jackal |
A5_3092 (A2 / 662 NS) |
2 | dhva��a | jackal |
A6_1185 (no trad. / 718 NS) |
1 | dhva��a | From A2_1134: jackal |
A6_1235 (no trad. / 718 NS) |
1 | dhva��a k�� k�va | From A2_1185: one which takes faces of a jackal |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1719 (A1 / 501 NS) |
1 | dhvaja jo�gva | one who holds a flag |
A1_1780 (A1 / 501 NS) |
1 | dhvaja | flag |
A1_2777 (A1 / 501 NS) |
2 | dhvaja | a flag |
A2_3415 (A2 / 506 NS) |
3 | dhvaja | banner |
A3a_1328 (A1 / 637 NS) |
1 | dhvaja jogva | From A1_1719: one who holds a flag |
A3a_2395 (A1 / 637 NS) |
2 | dhvaja | a flag |
A5_3413 (A2 / 662 NS) |
3 | dhvaja | banner |
A6_2172 (no trad. / 718 NS) |
1 | dhvaja, | flag |
A6_3340 (no trad. / 718 NS) |
1 | dhvaja | a flag |
A6_3584 (no trad. / 718 NS) |
4 | dhvaja | a flag |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2074 (A2 / 506 NS) |
1 | {3} dhvaj� | flag |
A2_3242 (A2 / 506 NS) |
2 | dhvaj� | a flag |
A2_3502 (A2 / 506 NS) |
3 | dhvaj�, | a flag |
A2b_2178 (A2 / n.d. NS) |
1 | {8} dhvaj� | flag |
A2b_3359 (A2 / n.d. NS) |
2 | dhvaj� | a flag |
A2b_3533 (A2 / n.d. NS) |
3 | dhvaj� | banner |
A2b_3621 (A2 / n.d. NS) |
3 | {5} dhvaj�, | a flag |
A3_1777 (A1 / 550 NS) |
1 | dhvaj� | flag |
A3_2654 (A1 / 550 NS) |
2 | dhvaj� | a flag |
A3a_1387 (A1 / 637 NS) |
1 | dhvaj� | flag |
A5_2083 (A2 / 662 NS) |
1 | {7} dhvaj� | flag |
A5_3241 (A2 / 662 NS) |
2 | dhvaj� | a flag |
A5_3500 (A2 / 662 NS) |
3 | {109b.1} dhvaj�, | a flag |
A6_2087 (no trad. / 718 NS) |
1 | dhvaj� jo�a | From A1_1719: one who holds a flag |
A6_3501 (no trad. / 718 NS) |
2 | dhvaj� | banner |
A7_2161 (A2 / 803 NS) |
1 | dhvaj� jva��a; | one who holds a flag |
A7_2240 (A2 / 803 NS) |
1 | dhvaj� | flag |
A7_3051 (A2 / 803 NS) |
2 | dhvaj� | a flag |
A7_3188 (A2 / 803 NS) |
3 | dhvaj� | a flag |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2007 (A2 / 803 NS) |
3 | et�� prak�tayastaj�ai� dhvajig��orud�h�ta�, {92a.1}, prak�ti dh�ya; | et�� prak�tayas ..., it is called constituent elements of the state |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3210 (A2 / n.d. NS) |
3 | dhva��a | jackal |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_621 (A2 / 803 NS) |
1 | dhvapay� n�ma, b��dha(y�) . . . {3} na dayak� pu�ulic� �u dh�va | word for swamp (?), a small pond made with barrier is also called |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_534 (no trad. / 831 NS) |
1 | dhval khi k�va jha�gala� | the bird which takes faeces if a jackal |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_499 (no trad. / 831 NS) |
1 | dhvala | jackal |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3190 (no trad. / 718 NS) |
1 | dhva*�a | jackal |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_714 (A1 / 637 NS) |
1 | dhv�ko mis� | From A1_1108: an elder woman |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1361 (A2 / 506 NS) |
1 | dhv�kaumha� | elder |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_713 (A2 / 506 NS) |
1 | bijahari dhv�kh� | an ornamental (?) gate |
A2_714 (A2 / 506 NS) |
1 | de�a dhv�kh� | a gate of a city |
A2_3629 (A2 / 506 NS) |
2 | dhv�kh� | a gate |
A5_3627 (A2 / 662 NS) |
2 | dhv�kh� | a gate |
A6_759 (no trad. / 718 NS) |
1 | chey� dhv�kh� | a door of a house |
A6_760 (no trad. / 718 NS) |
1 | de�ay� dhv�kh� | a gate of a city |
A8_295 (no trad. / 831 NS) |
1 | dhv�kh� | a gate |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_771 (A2 / n.d. NS) |
1 | de�ana pi�h�ya dhv�kh�y� n�ma | word for a gate to go out from a city |
A2b_772 (A2 / n.d. NS) |
1 | {28a.1} dhv�kh�y� kvar��a | a lintel of a gate |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_761 (no trad. / 718 NS) |
1 | thva hastinakha du�khena j�ya dayaka� dhv�kh�sa tay� | this turret is made on the gate to make ascend from inside |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1461 (A2 / n.d. NS) |
1 | khora the��a�gva dhv�caka nh�sa thvala | possessing a short nose like a hoof |
A5_1386 (A2 / 662 NS) |
1 | khora thigva dhv�caka nh�sa thvala | From A2b_1461: possessing a short nose like a hoof |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3748 (A2 / n.d. NS) |
1 | dhv��� | a gate |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3147 (A2 / 803 NS) |
1 | se�dhva ci | the salt from Sindhu |