kvasa? : 1 | |||
jura��sa? : 1 | |||
thvatesa? : 1 | |||
bramh�sa? : 1 | |||
bhar�rhasa? : 1 | sa? : 1 | sa?baday� : 1 | sa?m�sasa : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1284 (A1 / 501 NS) |
1 | karha (kvasa??) | bone of the groin |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_255 (no trad. / 591 NS) |
1 | thama v�rahin� jura(��sa??) . . . {3} paracakr�di kha��a mana sa?oya | to disa?sa?imulate mind while sa?eeing other people, though the woman isa? sa?eparated from her lover or husa?band |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3835 (A2 / 506 NS) |
5 | (thvatesa??) {2} prati | thesa?e are prati |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_19 (A2 / n.d. NS) |
1 | (bramh�sa??) k�ya aniruddha kum�rasa? n�ma | wordsa? for Brahm�'sa? sa?on Aniruddha, the youthra |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_32 (A2 / 506 NS) |
1 | indra bha(r�rhasa??) k�ya kum�rasa? n�ma | word for Venerable Indra'sa? sa?on the prince |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_95 (no trad. / 591 NS) |
8 | k�tayuga manu�yasa? danna lak�a 1728000; te(t�?) 1296000; dv�para 864(000) {4} (sa??); | the k�tayuga isa? 1,728,000 lakh of mensa? yearsa?; tret� 1,296,000; dv�para 864,(000); kali 432,000; |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_106 (A2 / n.d. NS) |
1 | ma�a� (sa??)baday� n�ma� | wordsa? for sa?ound of lightning |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3891 (A2 / 803 NS) |
2 | k�raka sa?m�sa?na li any�rtha sa?m�sa?na tatpuru�ana ... {2} (sa??)m�sa?sa?, | other compound after casa?e compound ... |