Search manuscript block (Newari) for >> ayana anywhere within a word

 
The Lexicon contains 15 words with ayana anywhere within the word
(click on word to see instance)

ati�ayana : 5
adhyayana : 3	adhyayana� : 1
ayana : 7	ayanachi : 3
devagayana : 2
ni�cayana : 1
bhayana : 1	layana : 2	layana� : 1
vi�ayana�a : 1
�ayana : 3	samayana : 1
svastyayana : 1
him�layana : 4

 
 

 
The Lexicon contains 36 instances of ayana anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

ayana anywhere within ati�ayana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_3921 (A2 / n.d. NS)	2	ati�ayana cac�	very small
A2b_3922 (A2 / n.d. NS)	3	ati�ayana bhi�gva	very good
	2	ati�ayana tava	very great
A2b_3923 (A2 / n.d. NS)	2	ati�ayana kv��u,	very firm
	1	ati�ayana {9} s�dhu	very right

ayana anywhere within adhyayana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_3489 (A2 / 506 NS)	1	adhyayana	study
A2b_3608 (A2 / n.d. NS)	2	adhyayana	study
A4_2074 (no trad. / 591 NS)	2	cara�a adhyayana nimittana yata��� vata dvata� gvathekhe v�	may it be done Vrata (a vow) for doing study of a portion of the Veda

ayana anywhere within adhyayana� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_1826 (A2 / 803 NS)	2	adhyayana� brahmayaj�o pit�yaj�astu tarppa�a� homo devo balirbbh�tau n�paj�o'tithip�jana� {84a.1} pa�ca yaj�a�	Sanskrit words

ayana anywhere within ayana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_161 (A1 / 501 NS)	1	m�ciki lh�y�; a���da�anime�astu 18 k���� 30 kal� 30 k�a�a 12 muh�rtta 30 ahor�tra 15 pak�a 2 m�sa 2 {2} �tu 3 ayana 2 var�a 1; k�la seye thathya� juro�	18 twlinkings of an eye equal one k����, 30 k���� equals one kal�, 30 kal� equal one k�a�a, 12 k�a�a equal one muh�rtta, 30 muhurtta equal one ahor�tra, 15 ahor�tra equal one pak�a, 2 pak�a equal one m�sa, 2 m�sa equal one �tu, 3 �tu equal one ayana, 2 ayana equal one year; time is known thus
A2_191 (A2 / 506 NS)	1	ayana dv�ta� negurhi s�ryasa uttar�ya�achi 1 {14b.1} dak�i��yanachi	ayana are two - one sun's northern progress and another southern progress
A2b_201 (A2 / n.d. NS)	1	ayana dv�ta� negu�i; s�ryasa uttar�ya(na?)chi 1; dak�i��yanachi 1;	Ayana are two - one sun's northern progress and another southern progress
A3_166 (A1 / 550 NS)	1	{4} miciki lh�y� 18 k���� 30 kal� 30 k�a�a 12 muh�rtta 30 ahor�tra 15 pak�a 2 m�sa 2 �tu 3 ayana 2 var�a k�la seye thathe {5} juro�	From A1_161: 18 twlinkings of an eye equal one k����, 30 k���� equals one kal�, 30 kal� equal one k�a�a, 12 k�a�a equal one muh�rtta, 30 muhurtta equal one ahor�tra, 15 ahor�tra equal one pak�a, 2 pak�a equal one m�sa, 2 m�sa equal one �tu, 3 �tu equal one ayana, 2 ayana equal one year; time is known thus
A4_74 (no trad. / 591 NS)	1	ayana nasye�na	two Ayanas
A6_179 (no trad. / 718 NS)	1	ayana makara sa�kr�ntina uttar�ya�a	sun's northern progress since Makara solar day
A7_205 (A2 / 803 NS)	1	ayana neth�yana m�sa 12 da�chi;	two times of Ayana is a year, 12 months

ayana anywhere within ayanachi (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_190 (A2 / 506 NS)	1	�tu sva� th�yana ayanachi; m�sa 6	season three times is a Ayana, six months
A2b_200 (A2 / n.d. NS)	1	�tu sva� th�yana ayanachi dh�ya; m�sa 6	season three times is called a Ayana, six months
A7_204 (A2 / 803 NS)	1	��u sva� th�yana ayanachi {4} th�ya, m�sa 6, kh�l�	three times of season is one time of Ayana; six months

ayana anywhere within devagayana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_2983 (A1 / 501 NS)	3	devagayana	celestial singer
A3a_2601 (A1 / 637 NS)	3	devagayana	a celestial singer

ayana anywhere within ni�cayana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_3892 (no trad. / 718 NS)	2	ni�cayana seyake	to know with determination

ayana anywhere within bhayana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_2792 (no trad. / 718 NS)	1	bhayana gy�kva	afraid of fear

ayana anywhere within layana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1363 (A2 / n.d. NS)	1	gv�cha dasya� {11} m� layana mis�y� n�ma	words for woman similar to a man having moustache
A5_1291 (A2 / 662 NS)	1	gv�cha dasya� m� layana mis�y� n�ma	From A2b_1363: words for woman similar to a man having moustache

ayana anywhere within layana� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_700 (A2 / 506 NS)	1	che�y� layana� thvate	these are characteristics of the house

ayana anywhere within vi�ayana�a (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_1984 (A2 / 803 NS)	1	thavavo vi�ayana�a ra�gva {91a.1} r�j�	a king of short distance ? from one's district

ayana anywhere within �ayana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1744 (A2 / 506 NS)	2	�sana �ayana upave�ana gamana	sitting in particulat positon, lying down, sitting down, going
A2b_1844 (A2 / n.d. NS)	2	�sana, �ayana, upavesana gamana	sitting in particular position, lying down, sitting down, going
A5_1754 (A2 / 662 NS)	2	�sana, �ayana, upave�ana gamana	sitting in particular position, lying down, sitting dow, going

ayana anywhere within samayana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_1641 (no trad. / 591 NS)	1	{2} lhus� �di �abdana surati samayana jh�y�vo kap�ra�o� �ay�	with the word bathing head etc. meant eating a kind of food having tired from the time of copulation

ayana anywhere within svastyayana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_1922 (no trad. / 718 NS)	1	svastyayana y�kva	one who does recitation of Mantra

ayana anywhere within him�layana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_643 (A2 / 506 NS)	2	thvatey� madhyasa gu�bo chibo him�layana ye �ar�vat�na ya� {5} bh�ratavar�a dh�ye	in middle of these, one of nine parts, B�ratavar�a is called from south of the Him�laya and from north of the �ar�vat�
A3_585 (A1 / 550 NS)	1	thvate di��vu him�layana ye vi�dhya parvatana ya�	these directions: south of the Him�laya, north of the Vindhya Parvata
A5_658 (A2 / 662 NS)	2	{2} thvatey� madhyasa gubosa chibo him�layana ye sar�vat� nad�na ya� bh�ratavar�a dh�ye	in the middle of these, one of nine parts, Bh�ratavar�a is called from south of the Him�laya and from north of the river �ar�vat�
A7_671 (A2 / 803 NS)	2	thvatey� madhyesa gu�bosa chibo him�layana ye, �ar�vat� nadina ya�, bh�ratavar�a dh�ya	in the middle of these, one of nine parts, Bh�ratavar�a is called from south of the Him�laya and from north of the river �ar�vat�

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> ayana anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font