thvatyevu : 1 |
d��arapayevu : 1 |
mayevu : 1 |
yevu : 5 |
syevu : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2a_4 (A2 / n.d. NS) |
3 | thvatyevu thva gra�nthasa dvayak� madu | these are not made in this treatise |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3474 (A1 / 501 NS) |
1 | m� d��arapayevu | blaming a person |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2900 (A1 / 501 NS) |
2 | misavo v�da mayevu | one who does not like to debate with a man |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1098 (A1 / 501 NS) |
1 | kemo tholva mis�vo �e�ju yevu | one who likes to sleep with the woman having a husband |
A1_2232 (A1 / 501 NS) |
1 | {5} syacu yevu | one who is habituated to kill |
A1_2288 (A1 / 501 NS) |
1 | ich��thich�� yevu | one who likes to back-bite here and there |
A1_2647 (A1 / 501 NS) |
1 | dambha yevu | one who wants hypocrisy |
A1_2970 (A1 / 501 NS) |
2 | cho��a� yevu | one who likes a whisper |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_291 (no trad. / 591 NS) |
4 | s�y� dudu thya�gva se syevu himavanta kiskandh� kokanasa dvavu; | (�auklikeya?): bearing fruit as the milk of a cow having at kokana in ki�kindh� of Himavanta |