| athastriy�� : 1 | |
| astriy�� : 3 | |
| kutapo'striy�� : 1 | |
| striy�� : 3 | striy��ktin : 1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A5_394 (A2 / 662 NS) |
2 | athastriy�� �abda {6} varggah �loka� 13 | �abdavargga� starts |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2385 (A2 / 506 NS) |
1 | astriy�� c��haka�, ��a; | ��haka, a measure of four Prasthas |
| A2b_2495 (A2 / n.d. NS) |
1 | astriy�� c��haka�, ��a; | ��haka, a measurment of four Prastha |
| A5_2388 (A2 / 662 NS) |
1 | astriy�� c��haka�, ��a; | ��haka, a measure of four Prasthas |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A7_1876 (A2 / 803 NS) |
3 | kutapo'striy��, b�nhi liva �r�rddha karmma | Kutapa, work of �r�ddha done after noon |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_59 (A2 / n.d. NS) |
1 | jv�l�k�l� (5) arcciheti� striy�� dh�ya str�li�ga� | Jv�l�, K�la, arcis, heti are feminine |
| A2b_423 (A2 / n.d. NS) |
2 | atha striy�� �abdavargga� �loka� 13 | �abdavargga� starts |
| A5_57 (A2 / 662 NS) |
1 | jv�l�k�l� arcciheti� striy�� dh�ye str�li�ga� | Jv�l�, K�la, arcus, heti are feminine |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_4121 (A2 / n.d. NS) |
2 | striy��ktin thva pratyaya �dipa�y� {12} thajura ekav�c� �danta �danta �abdavu� thajura pr��� n�mavu� thajura str�li�ga juyu sehuna | it should known to be feminine whether this striy��ktin termination etc. may be, or may it be monosyllabic � ending, � ending words, or it may be words for animate body |