sarvva : 5 | sarvvak�la : 2 | sarvvatobhadra : 1 | sarvvatra : 3 |
sarvvan�ma : 2 | sarvvapuru�a : 1 | sarvvabhadro : 1 | sarvvar�tr�di : 1 |
sarvvasa� : 1 | sarvvasa�mata : 1 | sarvvasva : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2965 (A2 / 506 NS) |
1 | sarvva sa�graha y�cu | done collection of all |
A2b_3078 (A2 / n.d. NS) |
1 | {5} sarvva sa�graha y�vu | done collection of all |
A5_2963 (A2 / 662 NS) |
1 | sarvva sa�graha {8} y�vu | done collection of all |
A6_73 (no trad. / 718 NS) |
1 | sarvva sar�rasa by�parapu v�yu vy�na dh�ya | the wind that circulates through the whole body is called vy�na; |
A6_4231 (no trad. / 718 NS) |
1 | sa�khy�p�rvva sam�sa, chi �dina sa�khy�, sarvvan�ma, gathe sarvva puru�a | numeral preceding compound, one etc. numeral, pronoun, for example all person ? |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3962 (A2 / 506 NS) |
1 | sarvvak�la | all times |
A5_3958 (A2 / 662 NS) |
1 | {4} sarvvak�la | all times |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_741 (no trad. / 718 NS) |
1 | sarvvatobhadra | a palace having openings on four sides |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2659 (A2 / 506 NS) |
1 | sarvvatra {112b.1} jauva | one who goes every-where |
A2b_2773 (A2 / n.d. NS) |
1 | sarvvatra jova | From A2_2659: one who goes every-where |
A5_2659 (A2 / 662 NS) |
1 | sarvvatra jauva sarvvatra jauva | From A2_2659: one who goes every-where |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_4231 (no trad. / 718 NS) |
1 | sa�khy�p�rvva sam�sa, chi �dina sa�khy�, sarvvan�ma, gathe sarvva puru�a | numeral preceding compound, one etc. numeral, pronoun, for example all person ? |
A7_3893 (A2 / 803 NS) |
3 | sarvvan�ma sarvv�di� | pronoun all etc. |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3893 (A2 / 803 NS) |
5 | yath� ekapuru�a sarvvapuru�a | for example : one person, all person |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_737 (A2 / 803 NS) |
3 | sarvvabhadro bikhuy� ka��ha chya�, | Sarvatobhadre all directional (?) type of house |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_4064 (no trad. / 718 NS) |
3 | r�tr�nta �abday� �hava mathula k�le sarvvar�tr�di | sarvar�tr�di when there is not before the word r�tr�nta |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1809 (A2 / 803 NS) |
1 | yaj�a y�le thava sarvvasa� d�na dak�i�� y�kva | one sho does presentation of all his property while performing a sacrifice |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_1606 (A1 / 550 NS) |
1 | {69a.1} sarvvasa�mata kha� | matter agreed by all |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1757 (no trad. / 718 NS) |
1 | yaj�asa sarvvasva d�na y�ka | one who present of all property in the sacrifice |