Search manuscript block (Newari) for >> jv�l� anywhere within a word

 
The Lexicon contains 10 words with jv�l� anywhere within the word
(click on word to see instance)

jv�l� : 26	jv�l�k�l� : 2	jv�l�y� : 6	jv�l�y�� : 1
jv�l�? : 1
bhujv�l� : 1
bh�mijv�l� : 3	bh�mijv�l�y� : 2
mejv�l� : 5
maijv�l� : 1

 
 

 
The Lexicon contains 48 instances of jv�l� anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

jv�l� anywhere within jv�l� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_2649 (A1 / 501 NS)	2	jv�l�	flame
A1_2653 (A1 / 501 NS)	2	jv�l�	flame
A1_3273 (A1 / 501 NS)	1	jv�l�	flame
A2_3111 (A2 / 506 NS)	3	jv�l�	flame
A2_3115 (A2 / 506 NS)	2	jv�l�	flame
A2_3398 (A2 / 506 NS)	2	jv�l�	flame
A2_3781 (A2 / 506 NS)	1	jv�l�	flame
A2b_3228 (A2 / n.d. NS)	2	jv�l�	flame
A2b_3232 (A2 / n.d. NS)	2	jv�l�	flame
A2b_3516 (A2 / n.d. NS)	2	jv�l�	flame
A2b_3899 (A2 / n.d. NS)	1	jv�l�	flame
A3_2527 (A1 / 550 NS)	2	jv�l�	flame
A3_2531 (A1 / 550 NS)	2	jv�l�	flame
A3a_2267 (A1 / 637 NS)	2	jv�l�	flame
A3a_2271 (A1 / 637 NS)	2	jv�l�	flame
A3a_2890 (A1 / 637 NS)	1	jv�l�	flame
A5_3110 (A2 / 662 NS)	3	jv�l�	flame
A5_3114 (A2 / 662 NS)	2	jv�l�	flame
A5_3396 (A2 / 662 NS)	1	jv�l�	flame
A6_62 (no trad. / 718 NS)	1	mey� jv�l�	flames of fire
A6_3741 (no trad. / 718 NS)	2	me jv�l�	flame of fire
A6_3836 (no trad. / 718 NS)	1	jv�l�	flame
A7_2975 (A2 / 803 NS)	2	jv�l�	flame
A7_3356 (A2 / 803 NS)	2	mi jv�l�	flame of fire
A7_3460 (A2 / 803 NS)	1	jv�l�	flame
A8_12 (no trad. / 831 NS)	1	mi jv�l�	the flame of a fire

jv�l� anywhere within jv�l�k�l� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_59 (A2 / n.d. NS)	1	jv�l�k�l� (5) arcciheti� striy�� dh�ya str�li�ga�	Jv�l�, K�la, arcis, heti are feminine
A5_57 (A2 / 662 NS)	1	jv�l�k�l� arcciheti� striy�� dh�ye str�li�ga�	Jv�l�, K�la, arcus, heti are feminine

jv�l� anywhere within jv�l�y� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2a_34 (A2 / n.d. NS)	1	mey� jv�l�y� n�ma	words for the flame of a fire
A2b_59 (A2 / n.d. NS)	2	mey� jv�l�y� n�ma	words for the flame of a fire
A3_57 (A1 / 550 NS)	1	me jv�l�y� n�ma	words for the flame of a fire
A5_57 (A2 / 662 NS)	2	mey� jv�l�y� (4) n�ma	words for the flame of a fire
A7_58 (A2 / 803 NS)	1	(2) jv�l�y� (n�?)ma	words for flame
A7_59 (A2 / 803 NS)	1	me jv�l�y� coy� n�ma	words for the tip of a flame

jv�l� anywhere within jv�l�y�� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_57 (A1 / 501 NS)	1	me jv�l�y��	the flame of a fire

jv�l� anywhere within jv�l�? (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_49 (A2 / 506 NS)	1	me(y�?) jv�(l�?) (5)	flame of fireear

jv�l� anywhere within bhujv�l� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A8_39 (no trad. / 831 NS)	1	bhujv�l�	mirage

jv�l� anywhere within bh�mijv�l� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_137 (A1 / 501 NS)	1	bh�mijv�l�	mirage (lit. earth-flame)
A3_142 (A1 / 550 NS)	1	bh�mijv�l�	From A1_137: mirage (lit. earth-flame)
A4_35 (no trad. / 591 NS)	1	bh�mijv�l�	mirage (lit. earth-flames)

jv�l� anywhere within bh�mijv�l�y� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_161 (A2 / n.d. NS)	1	{2} bh�mijv�l�y� n�ma�	words for mirage
A5_158 (A2 / 662 NS)	1	bh�mijv�l�y� n�ma	From A2b_161: words for mirage

jv�l� anywhere within mejv�l� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_3393 (A2 / n.d. NS)	3	mejv�l�	flame
A5_3275 (A2 / 662 NS)	3	{9} mejv�l�	flame
A6_3211 (no trad. / 718 NS)	2	mejv�l�,	flame of fire
A6_3373 (no trad. / 718 NS)	3	mejv�l�	flame
A7_2979 (A2 / 803 NS)	2	mejv�l� �dipa�	flame of fire etc.

jv�l� anywhere within maijv�l� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_3276 (A2 / 506 NS)	3	maijv�l�	flame

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> jv�l� anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font