Search manuscript block (Newari) for >> g�ya anywhere within a word

 
The Lexicon contains 13 words with g�ya anywhere within the word
(click on word to see instance)

kog�yaka� : 11	kog�yaka�t� : 1
g�ya : 3	g�yaka� : 1	g�yatri : 1	g�yatr� : 5
g�yana : 1	g�yaupo : 1
devag�yana : 5	devag�yanasa : 1
pi�g�ya : 1	pi�g�yaka� : 1
bhog�ya : 1

 
 

 
The Lexicon contains 33 instances of g�ya anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

g�ya anywhere within kog�yaka� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1608 (A2 / 506 NS)	1	bhar�panisa khal�b� ja��o kog�yaka� t� ja� y�s�	a waist-band kept fallen down upto thigh and waist of women
A2_1645 (A2 / 506 NS)	1	casa�pvalasa ch�y�va kog�yaka� t�	kept fallen attaching on the crown of the hair
A2_1646 (A2 / 506 NS)	1	sa�pvarha {72b.1} �havane chu sv�nasa kog�yaka� nha�i�to thya��aka� t� sv�nam�la	a garland kept reached upto the temple falling down of attached flower before the braided hair
A2_1648 (A2 / 506 NS)	1	{2} lu�da�tato kog�yaka� t� sv�nam�la	a garland kept hanged down upto the breast
A2b_1708 (A2 / n.d. NS)	1	{2} bharipanisa khalab� j�to� kog�yaka� tay� ja y�s�	From A2_1608: a waist-band kept fallen down upto thigh and waist of women
A2b_1746 (A2 / n.d. NS)	1	sa�po�a �havane chuy� sv�nasa kog�yaka� nhatito� the�naka� tay� sv�nam�la	From A2_1646: a garland kept reached upto the temple falling down of attached flower before the braided hair
A5_1619 (A2 / 662 NS)	1	{8} bharipanisa khal�p� ja�to kog�yaka� t� ja yis�	From A2_1608: a waist-band kept fallen down upto thigh and waist of women
A5_1655 (A2 / 662 NS)	1	casa�polasa {5} chuy�va kog�yaka� t�	From A2_1645: kept fallen attaching on the crown of the hair
A5_1656 (A2 / 662 NS)	1	sa�pva�a �havane chuy� sv�nasa kog�yaka� nhati�o� thya�naka� tay� sv�nam�la	From A2_1646: a garland kept reached upto the temple falling down of attached flower before the braided hair
A5_1658 (A2 / 662 NS)	1	lu�da�ta�o� {7} kog�yaka� t� sv�nam�la	From A2_1648: a garland kept hanged down upto the breast
A7_1724 (A2 / 803 NS)	1	mis�tosa khal�to kog�yaka� tay� ja yi�s�	a waist-band kept fallen down upto the thigh of women

g�ya anywhere within kog�yaka�t� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1748 (A2 / n.d. NS)	1	lu�dantato ko(g�yaka�)(t�) (sv�)nam�la	From A2_1648: a garland kept hanged down upto the breast

g�ya anywhere within g�ya (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_433 (A2 / 506 NS)	1	mya�va m�rarapa� baita k�ke g�ya	to intend to take property killing others
A6_3515 (no trad. / 718 NS)	2	gathava g�ya k�y� pu�a,	a line of thread made ? a knot ?
A7_100 (A2 / 803 NS)	1	v� g�ya ta��a �asuy� n�ma	words for mist ready to rain

g�ya anywhere within g�yaka� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_1632 (no trad. / 718 NS)	1	sindhra la�sapyasa g�yaka� tay�	kept on spreading contageously the red lead

g�ya anywhere within g�yatri (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_1847 (A2 / 803 NS)	1	{3} chanda dh�ya g�yatri	G�yatr� is called a metre

g�ya anywhere within g�yatr� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1710 (A2 / 506 NS)	1	g�yatr�, u��ik, ana��upa, tri��upa, b�hat� pa�kti �dipa� veday� chanda dv�ta�	G�yatr� (a metre with syllables in a quarter), Us8nik (a metre with 7 syllables), Anu��up (with 8 syllables), tri��up (with 11 syllables), B�hat� (with a syllables), Pa�kti (with 10 syllables) etc. are metres of the Veda
A2b_1810 (A2 / n.d. NS)	1	g�yatr� u��ik anu��up tri��up b�hat� pa�kti �d�pa� veday� chanda dv�ta�	From A2_1710: G�yatr� (a metre with syllables in a quarter), Us8nik (a metre with 7 syllables), Anu��up (with 8 syllables), tri��up (with 11 syllables), B�hat� (with a syllables), Pa�kti (with 10 syllables) etc. are metres of the Veda
A4_1005 (no trad. / 591 NS)	1	g�yatr�	G�yatr�, a metre of "syllables" in a quarter
A5_1720 (A2 / 662 NS)	1	g�yatr� u��ik anu��up tri��up b�hat� pa�kt� �di�pa� veda chanda {8} dv�ta�	From A2_1710: G�yatr� (a metre with syllables in a quarter), Us8nik (a metre with 7 syllables), Anu��up (with 8 syllables), tri��up (with 11 syllables), B�hat� (with a syllables), Pa�kti (with 10 syllables) etc. are metres of the Veda
A6_1793 (no trad. / 718 NS)	1	g�yatr� �dina chanda	G�yatr� etc. metres

g�ya anywhere within g�yana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A8_132 (no trad. / 831 NS)	1	g�yana	singer

g�ya anywhere within g�yaupo (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_271 (A2 / 506 NS)	1	ati na� n� ju g�yaupo na�	scent which satisfied when scented very much

g�ya anywhere within devag�yana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_54 (A1 / 501 NS)	1	devag�yana	celestial singer
A2_3479 (A2 / 506 NS)	3	devag�yana	a celestial singer
A2b_3586 (A2 / n.d. NS)	3	devag�yana	a celestial singer
A5_3477 (A2 / 662 NS)	3	devag�yana	a celestial singer
A7_56 (A2 / 803 NS)	1	devaga�dharvvay� n�ma devag�yana	words for the divine musicians, celestial singer

g�ya anywhere within devag�yanasa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_54 (A1 / 550 NS)	1	devag�yanasa n�ma	word for celestial singer

g�ya anywhere within pi�g�ya (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_3860 (no trad. / 718 NS)	3	che�sa pi�g�ya b�t� nepo si� vastra kh�yana	two wood half fixed to jut in the house for hanging cloth

g�ya anywhere within pi�g�yaka� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_755 (no trad. / 718 NS)	1	pi�g�yaka� polo�a vane la�	a part of a roof kept extended out

g�ya anywhere within bhog�ya (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A8_302 (no trad. / 831 NS)	1	bhog�ya	sweeping

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> g�ya anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font