Lexicon Main Browse index Use browser default font
 
Search manuscript block (Newari) for >> �he anywhere within a word
 
The Lexicon contains 30 words with �he anywhere within the word
(click on word to see instance)
ko�?�he : 1 ko�he : 2
kva�he : 2
kh�s��heka : 2
cat�m��he : 1
�he : 6 �he� : 10 �hekhi : 1 �hey� : 1
�helo�a : 1 �hesaray� : 2
tava�heka : 1 tava�hela : 1
p�rima��he : 1 p�lima��he : 1
po�he : 1
be�h�ma��he : 1
bai�h�ma��he : 1
ma��he : 8 ma��hekarami : 2 ma���he : 1 ma�hekarami : 1
ma��he : 6
m��he : 4
so��he : 3 so�he : 1 so��he : 1
sva��he : 3 sva��hey� : 2 sva��he : 1
 
 
 
The Lexicon contains 69 instances of �he anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

�he anywhere within ko�?�he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1755
(A2 / n.d. NS)		 1(ko�?)�he a ball

�he anywhere within ko�he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3a_1037
(A1 / 637 NS)		 2ko�he a ball
A7_1778
(A2 / 803 NS)		 1ko�he; a ball

�he anywhere within kva�he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_1665
(A2 / 662 NS)		 1{60b.1} kva�he a ball
A7_1774
(A2 / 803 NS)		 2sv�na kva�he a ball of flower

�he anywhere within kh�s��heka (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_2066
(A2 / n.d. NS)		 1kh�s��heka felly of a wheel
A6_2047
(no trad. / 718 NS)		 1kh�s��heka felly of a wheel

�he anywhere within cat�m��he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_2367
(no trad. / 718 NS)		 1cat�m��he a thick pinecake made up of flour

�he anywhere within �he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_559
(A2 / n.d. NS)		 1kho nigu�iy� a�tara �he From A2_517: heap in between two banks of a river
A2b_560
(A2 / n.d. NS)		 1kho d�te la�khana {8} �he y��a co�gva bhu� From A2_518: land made as heap by water in the middle of a river
A2b_2299
(A2 / n.d. NS)		 1m�sa �d�pa� �he tholva vr�hi From A2_2195: grain having pod as of black pulse etc.
A5_527
(A2 / 662 NS)		 1{8} kho d�te la�khvana �he y��� co�gva bhuy� n�ma From A2_518: land made as heap by water in the middle of a river
A6_2288
(no trad. / 718 NS)		 1�he pad�rtha matter of pod
A6_2289
(no trad. / 718 NS)		 1�a�a �dina �he pod of rice etc.

�he anywhere within �he� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_2192
(A2 / 506 NS)		 1�he� pod
A2_2195
(A2 / 506 NS)		 1m�sa �dipa� �he� thaulva vr�hi grain having pod as of black pulse etc.
A2_3463
(A2 / 506 NS)		 3�he� pod ?, mound ?
A2b_2296
(A2 / n.d. NS)		 1�he� pod
A2b_3581
(A2 / n.d. NS)		 3�he� pod ?, mound ?
A3_1870
(A1 / 550 NS)		 1�he� pod
A4_1246
(no trad. / 591 NS)		 1�he� pod
A5_2200
(A2 / 662 NS)		 1�he� pod
A5_2203
(A2 / 662 NS)		 1{4} m�sa �dipa� �he� thvalva vr�hi From A2_2195: grain having pod as of black pulse etc.
A5_3461
(A2 / 662 NS)		 3�he� pod ?, mound ?

�he anywhere within �hekhi (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_2404
(A2 / n.d. NS)		 1s�mesa sy�ya ley� �hekhi binding rope of leg to kill cattle

�he anywhere within �hey� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_460
(A1 / 550 NS)		 1la�sva d�te �hey� n�ma word for heap of middle of water

�he anywhere within �helo�a (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_3145
(A2 / n.d. NS)		 1�helo�a a cutting tool ?

�he anywhere within �hesaray� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_797
(A2 / n.d. NS)		 1�hesaray� n�ma word for a table-land
A5_764
(A2 / 662 NS)		 1�hesaray� n�ma From A2b_797: word for a table-land

�he anywhere within tava�heka (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_2305
(A2 / 662 NS)		 1tava�heka �haus� a large-bodied bull

�he anywhere within tava�hela (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_2412
(A2 / n.d. NS)		 1tava�hela thos� a large-boided bull

�he anywhere within p�rima��he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_2368
(A2 / n.d. NS)		 1p�rima��he a kind of cake

�he anywhere within p�lima��he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_2259
(A2 / 506 NS)		 1p�lima��he a kind of cake

�he anywhere within po�he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_3220
(no trad. / 718 NS)		 2po�he an executioner

�he anywhere within be�h�ma��he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_2095
(A1 / 550 NS)		 1{5} be�h�ma��he From A1_2163: the scum of liquor ?

�he anywhere within bai�h�ma��he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3a_1783
(A1 / 637 NS)		 1bai�h�ma��he From A1_2163: the scum of liquor ?

�he anywhere within ma��he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_2263
(A2 / 506 NS)		 1p�v� ma��he meal-cake
A2_3048
(A2 / 506 NS)		 2ma��he sam�ha multitude of loaves
A2b_2373
(A2 / n.d. NS)		 1p�v� ma��he meal-cake
A2b_3157
(A2 / n.d. NS)		 2puv� ma��he sam�ha multiitude of Puv� loaves
A3_1934
(A1 / 550 NS)		 1cho ma��he wheat cake
A3_1938
(A1 / 550 NS)		 1pauli ma��he a kind of cake
A5_2217
(A2 / 662 NS)		 1ma��he chokva one who bakes loaf
A6_4109
(no trad. / 718 NS)		 1c�kva ma��he sweet bread

�he anywhere within ma��hekarami (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_2316
(A2 / n.d. NS)		 1ma��hekarami confectioner
A7_2901
(A2 / 803 NS)		 1ma��hekarami sam�ha; multitude of loaf-makers

�he anywhere within ma���he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_1942
(A1 / 501 NS)		 1{6} cho ma���he wheat cake

�he anywhere within ma�hekarami (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_2385
(A2 / 803 NS)		 1v�cyali�ga ma�hekarami adjectival confectioner

�he anywhere within ma��he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_1945
(A1 / 501 NS)		 1poli ma��he a kind of cake
A3_1925
(A1 / 550 NS)		 1ma��he a cake
A3a_1539
(A1 / 637 NS)		 1ma��he a cake
A3a_1549
(A1 / 637 NS)		 1cho ma��he wheat cake
A3a_1552
(A1 / 637 NS)		 1{2} poli ma��he a kind of cake
A4_1600
(no trad. / 591 NS)		 1ma��he samuha multitude of loaves

�he anywhere within m��he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_2307
(no trad. / 718 NS)		 1m��he k��a one who cooks loaf
A6_2351
(no trad. / 718 NS)		 1k��ras� m��he sweet of milk
A6_2365
(no trad. / 718 NS)		 1c�kva m��he sweet cake
A6_3137
(no trad. / 718 NS)		 1m��he sam�ha multitude of loaves

�he anywhere within so��he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3319
(A2 / 506 NS)		 1so��he sour
A3_1912
(A1 / 550 NS)		 1{2} so��he sour gruel
A5_3317
(A2 / 662 NS)		 1so��he sour

�he anywhere within so�he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_1293
(no trad. / 591 NS)		 1so�he sour gruel

�he anywhere within so��he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_3436
(A2 / n.d. NS)		 1so��he sour

�he anywhere within sva��he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_2344
(A2 / n.d. NS)		 1sva��he sour gruel
A6_2339
(no trad. / 718 NS)		 1sva��he sour gruel
A7_2413
(A2 / 803 NS)		 1sva��he sour gruel

�he anywhere within sva��hey� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_2236
(A2 / 506 NS)		 1thvate sva��hey� n�ma these are words for sour gruel
A5_2239
(A2 / 662 NS)		 1thvate sva��hey� n�ma these are words for sour gruel

�he anywhere within sva��he (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3a_1526
(A1 / 637 NS)		 1sva��he sour gruel
 
 
Search manuscript block (Newari) for >> �he anywhere within a word
 
Lexicon Main Browse index Use browser default font