�ch�darape : 3 | |||
ch�da : 1 | ch�darap� : 1 | ch�darapu : 1 | ch�darapo : 1 |
ch�darapo� : 1 | |||
mach�darapu : 1 | mach�darapo : 2 | mach�darapaura� : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2921 (A2 / 506 NS) |
1 | �ch�darape | to cover |
A2b_3035 (A2 / n.d. NS) |
1 | �ch�darape; | to cover |
A5_2920 (A2 / 662 NS) |
1 | �ch�darape | to cover |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3421 (no trad. / 718 NS) |
2 | c�rvv�navo chi ch�da | leaving (the philosophy) of one of C�rv�ka |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2969 (no trad. / 718 NS) |
1 | to�ata� ch�darap� | abandoned on leaving |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1838 (A2 / 662 NS) |
1 | vi�aya ch�darapu r�j� | From A2_1828: a king who has abandoned worldly pleasure of senses |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1929 (A2 / n.d. NS) |
1 | vi�aya ch�darapo {9} r�j� | From A2_1828: a king who has abandoned worldly pleasure of senses |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1828 (A2 / 506 NS) |
1 | vi�aya ch�darapo� r�j� | a king who has abandoned worldly pleasure of senses |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3673 (A2 / n.d. NS) |
2 | artha mach�darapu | one who is not left by wealth |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3484 (A2 / n.d. NS) |
4 | prak�ti mach�darapo | not left by the nature |
A5_3364 (A2 / 662 NS) |
4 | prak�ti mach�darapo | not left the nature |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_3552 (A2 / 662 NS) |
2 | artha mach�darapaura� | one who is not left wealth |