Lexicon Main Browse index Use browser default font
 
Search manuscript block (Newari) for >> cakra anywhere within a word
 
The Lexicon contains 17 words with cakra anywhere within the word
(click on word to see instance)
cakra : 17 cakra� : 4 cakrac�ka : 1 cakray� : 6
cakravarttarapayakava� : 1 cakravarttarapekau : 1 cakravartti : 1 cakravarttiya : 1
cakrav�y� : 1 cakrav�r� : 1 paracakra : 7
bocakra : 1
rathacakra : 2
vy�hacakra : 1
svacakra : 3
h�cakra : 1 h�cakrara : 1
 
 
 
The Lexicon contains 50 instances of cakra anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

cakra anywhere within cakra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_2965
(A1 / 501 NS)		 2cakra a wheel
A2_20
(A2 / 506 NS)		 1cakra the cakra (held by Vi��u)
A2_3447
(A2 / 506 NS)		 1cakra a wheel
A2_3624
(A2 / 506 NS)		 1cakra a wheel
A2a_3
(A2 / n.d. NS)		 3kha�ga nandaka� pu�li�ga; kaumodak� gad� str�li�ga�; cakra �udrasana� napu�sakali�ga� Khadgo nandaka� is masculine Kaumodak� gad� is feminine Cakra� sudarsana� is neuter
A2b_3565
(A2 / n.d. NS)		 1cakra a wheel
A3_2840
(A1 / 550 NS)		 2cakra a wheel
A3a_2583
(A1 / 637 NS)		 2{6} cakra a wheel
A4_1910
(no trad. / 591 NS)		 1rath��ga cakra a wheel of a part of a chariot
A4_1960
(no trad. / 591 NS)		 2cakra a wheel
A4_2037
(no trad. / 591 NS)		 4cakra a wheel
A5_3445
(A2 / 662 NS)		 1cakra a wheel
A5_3622
(A2 / 662 NS)		 1cakra a wheel
A6_23
(no trad. / 718 NS)		 1sudarsa cakra the Sudar�ana cakra
A6_2156
(no trad. / 718 NS)		 1cakra circle
A6_3695
(no trad. / 718 NS)		 2cakra a wheel
A7_3308
(A2 / 803 NS)		 3cakra a whirlpool

cakra anywhere within cakra� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_2.5
(A2 / 506 NS)		 3kha�go nandaka� pu�liga�; kaumodak� gad� str�li�ga� (2); cakra� sudar�ana� napu�sakali�ga�; khadgo nandaka� is masculine kaumodak� gad� is feminine cakra� sudarsana� is neuter
A2b_3
(A2 / n.d. NS)		 3khadgo nandaka� pu�li�ga�; kaumodak� gad� str�li�ga�; (11) cakra� sudar�ana� napu�saka� li�ga� khadgo nandaka� is masculine kaumodak� gad� is feminine cakra� sudarsana� is neuter
A5_3
(A2 / 662 NS)		 3(8) kha�go nandaka� pu�li�ga; kaumodak� gad�, str�li�ga�; cakra� sudar�ana� napu�sakali�ga�; khadgo nandaka� is masculine kaumodak� gad� is feminine cakra� sudarsana� is neuter
A7_3
(A2 / 803 NS)		 3(1b.1) �a�go nadaka� pulli�ga; komodak� ga�� str�li�ga; cakra� sudar�ana� napu�sakali�ga khadgo nandaka� is masculine kaumodak� gad� is feminine cakra� sudar�ana� is neuter

cakra anywhere within cakrac�ka (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_3743
(A2 / n.d. NS)		 1cakrac�ka a ruddy goose

cakra anywhere within cakray� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2a_22
(A2 / n.d. NS)		 1vi��usya� jva��� cakray� n�ma� word for the chakra held by Vi��u
A2b_22
(A2 / n.d. NS)		 1vi��usya� jva��� sudar�ana cakray� n�ma word for the Sudar�ana cakra held by Vi��u
A3_1766
(A1 / 550 NS)		 1cakray� n�ma words for a disc, wheel
A4_1177
(no trad. / 591 NS)		 1cakray� pi� parha��ha outer edge of a wheel
A5_21
(A2 / 662 NS)		 1vi��usya� (4) jva�� cakray� n�ma From A2a_22: word for the chakra held by Vi��u
A7_22
(A2 / 803 NS)		 1(7) (n�?)r�ya�asya� jva��a tay� sudar�ana cakray� n�ma word for the Sudar�ana cakra held by N�r�ya�a

cakra anywhere within cakravarttarapayakava� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1910
(A2 / n.d. NS)		 1p�thiv� dv�koy� r�j�� thava �j�� cakravarttarapayakava� From A2_1809: king of all earth

cakra anywhere within cakravarttarapekau (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_1809
(A2 / 506 NS)		 2thava �j�� cakravarttarapekau one who universalises one's order

cakra anywhere within cakravartti (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_1964
(A2 / 803 NS)		 1p�thv�y� cakravartti {2} r�j�; universla monarch of the earth

cakra anywhere within cakravarttiya (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_1965
(A2 / 803 NS)		 1cakravarttiya juva r�j� kiing who has become universal monarch

cakra anywhere within cakrav�y� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_1185
(A2 / 662 NS)		 1cakrav�y� n�ma; words for the ruddy goose

cakra anywhere within cakrav�r� (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_1055
(no trad. / 718 NS)		 1cakrav�r� hala cakali the �a�gva leaf of "cakrav�r�" similar to the linch-pin ?

cakra anywhere within paracakra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_1613
(A1 / 501 NS)		 1paracakra bhaya� r�ja bhaya cora bhaya �dipa� fear of an enemy, fear of a king, fear of a thief etc.
A2_1881
(A2 / 506 NS)		 1svacakra paracakra bhaya fear of own's family and an enemy
A2b_1984
(A2 / n.d. NS)		 1svacakra paracakra bhaya From A2_1881: fear of own's family and an enemy
A3_1617
(A1 / 550 NS)		 1paracakra r�ja bhaya cora bhaya fear oof an enemy, a king and a thief
A3a_1222
(A1 / 637 NS)		 1para(ca)kra bhaya r�ja cora �dipa� bhaya fear of an enemy, fear of a king, a thief etc.
A7_2037
(A2 / 803 NS)		 1d���a bhaya, r�ja bhaya, paracakra bhaya, cora bhaya �dipa� fear of seeing, fear of a king, fear of an enemy, fear of a thief etc.
A7_2231
(A2 / 803 NS)		 1{6} paracakra va�gva gone of army

cakra anywhere within bocakra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_2886
(A2 / 803 NS)		 1bocakra choy��; sent to call

cakra anywhere within rathacakra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_3531
(no trad. / 718 NS)		 1rathacakra a wheel of a chariot
A6_3809
(no trad. / 718 NS)		 2rathacakra a wheel of a chariot

cakra anywhere within vy�hacakra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_3931
(A2 / n.d. NS)		 1ka�aka {5} tay� pari vy�hacakra manner of keeping array of troops

cakra anywhere within svacakra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_1881
(A2 / 506 NS)		 1svacakra paracakra bhaya fear of own's family and an enemy
A2b_1984
(A2 / n.d. NS)		 1svacakra paracakra bhaya From A2_1881: fear of own's family and an enemy
A5_1890
(A2 / 662 NS)		 1svacakra pararakra bhaya From A2_1881: fear of own's family and an enemy

cakra anywhere within h�cakra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_506
(A2 / 803 NS)		 18tapana, yay� puru�a�a {4} thana (c�?) vaya dhaka� h�cakra hay�va �bharana �dina tiy�va by�ri �dina basapa� s��a tapana, moving staying on "by�si?" putting ornaments etc. due to calling that the beloved lover will come today night

cakra anywhere within h�cakrara (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_1357
(A2 / 803 NS)		 1d�t� mis� levadin� h�cakrara choya mis�; a female messenger to send to say (something) to a lustful female lover
 
 
Search manuscript block (Newari) for >> cakra anywhere within a word
 
Lexicon Main Browse index Use browser default font