brahma : 10 | brahmacarya : 2 | brahmacaryya : 1 | brahmacaryyatu : 1 |
brahmac�ri : 2 | brahmac�r� : 3 | brahmaj��na : 3 | brahma�� : 1 |
brahmat�rtha : 4 | brahmat�rtha� : 2 | brahmad�ru : 5 | brahmapaj�a� : 1 |
brahmapada : 1 | brahmaputtra� : 1 | brahmaputra : 1 | brahmayaj��di : 1 |
brahmayaj��din�make : 1 | brahmayaj��din�make� : 1 | brahmayaj�o : 1 | brahmavadh� : 1 |
brahmavarga : 2 | brahmavarga� : 2 | brahmavargga : 3 | brahmavargga� : 7 |
brahmasa : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1665 (A2 / 506 NS) |
1 | brahma k�atriya vai�ya ��dra caturvar��a | Br�mha�a K�atriya Vai�ya �udra four classes |
A2_3206 (A2 / 506 NS) |
1 | brahma, k�atra, vai�ya ��dra | Br�hma�a, K�atriya, Vai�ya and ��dra |
A2b_1765 (A2 / n.d. NS) |
1 | brahma k�atri vai�ya s�dra {5} catuvar��a dh�ya | Br�hma�a K�atriya Vai�ya �udra are called four classes |
A2b_3323 (A2 / n.d. NS) |
1 | brahma, k�atri, vai�ya, ��dra | Br�hma�a, K�atriya, Vai�ya and �udra |
A3_1519 (A1 / 550 NS) |
1 | dh�se� brahma k�itri vai�ya ��dra | Br�hma�a K�atriya Vai�ya �udra is called Var�a |
A5_1675 (A2 / 662 NS) |
1 | brahma, k�atri, vai�ya, ��dra caturvvar��a | From A2_1665: Br�mha�a K�atriya Vai�ya �udra four classes |
A5_3205 (A2 / 662 NS) |
1 | brahma, k�atri, vai�ya, s�tra | Brahma�a, K�atriya, Vai�ya and �udra |
A6_1809 (no trad. / 718 NS) |
1 | yaj�a �r�ddha brahma bhoj�diy� le�a | remains of a sacrifice, �r�ddha, food of a Brahma�a etc. |
A7_232 (A2 / 803 NS) |
3 | brahma divasa dh�ya brahm�sa nhichi; | Br�hma day is called for a day of Brahm� |
A7_1909 (A2 / 803 NS) |
1 | brahma, k�atri, vai�ya, ��dra | Brahma�a, K�atriya, Vai�ya and ��dra |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1742 (no trad. / 718 NS) |
1 | va�av�na sva�� brahmacarya | the student-life established by Br�hma�a |
A7_1793 (A2 / 803 NS) |
1 | brahmac�ri, brahmacarya vrata dhararapo; | Brahmac�r�, one who holds the vow of religious studentship |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1811 (A2 / 803 NS) |
1 | brahmacaryya vrata y��� | doing the vow of religious studentship |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1814 (A2 / 803 NS) |
2 | brahmacaryyatu dhararapa� jova | one who goes holding celibacy |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1863 (A2 / n.d. NS) |
1 | brahmac�ri | From A2_1763: Brahmac�r� |
A7_1793 (A2 / 803 NS) |
1 | brahmac�ri, brahmacarya vrata dhararapo; | Brahmac�r�, one who holds the vow of religious studentship |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1763 (A2 / 506 NS) |
1 | brahmac�r� | Brahmac�r� |
A5_1773 (A2 / 662 NS) |
1 | brahmac�r� | From A2_1763: Brahmac�r� |
A6_1846 (no trad. / 718 NS) |
1 | brahmac�r� | From A2_1763: Brahmac�r� |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2719 (A1 / 501 NS) |
2 | brahmaj��na | knowledge about Brahman |
A3_2596 (A1 / 550 NS) |
2 | brahmaj��na | knowledge about Brahman |
A3a_2337 (A1 / 637 NS) |
2 | brahmaj��na | knowledge about Brahman |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_2455 (A2 / 662 NS) |
1 | m�ma brahma�� b�pa s�dra thvay� k�ya {6} ca���la dh�ye, po�ha dh�ya | From A2_2454: a son of those whose mother is Br�hma�a and father �udra is called Ca���la or called an executioner |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1786 (A2 / 506 NS) |
1 | c�l� pvala brahmat�rtha | the elevated flesh of the little finger (is) Brahmat�rtha |
A5_1796 (A2 / 662 NS) |
1 | c�l� pvala brahmat�rtha | From A2_1786: the elevated flesh of the little finger (is) Brahmat�rtha |
A6_1869 (no trad. / 718 NS) |
1 | mh�l� pvana brahmat�rtha | the elevated flesh of the thumb (is) Brahmat�rtha |
A7_1938 (A2 / 803 NS) |
1 | mh�l�y� {6} pola, mh�l�, brahmat�rtha | the elevated flesh of the thumb and the thumb (only) (is) Brahmat�rtha |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1886 (A2 / n.d. NS) |
1 | c�l� pola brahmat�rtha� | From A2_1786: the elevated flesh of the little finger (is) Brahmat�rtha |
A2b_1888 (A2 / n.d. NS) |
1 | mh�l� polasa brahmat�rtha� | From A2_1788: of the elevated flesh of the thumb (is) Brahmat�rtha |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_855 (A2 / 506 NS) |
1 | vara�gatasi�vo uthya�gva brahmad�ru dh�y� si� | the tree called Brahmad�ru alike to the pipal tree |
A2b_917 (A2 / n.d. NS) |
1 | vara�gatasi�vo uthya� �a�gva brahmad�ru dh�y� si� | From A2_855: the tree called Brahmad�ru alike to the pipal tree |
A5_884 (A2 / 662 NS) |
1 | vara�ga�asi�vo uthi�gva brahmad�ru dh�y� si� | From A2_855: the tree called Brahmad�ru alike to the pipal tree |
A6_902 (no trad. / 718 NS) |
1 | vala�gata hala thi�gva brahmad�ru | the mulberry like the leaf of the pipal |
A7_907 (A2 / 803 NS) |
1 | vara�gatasiva uthya�a�gva brahmad�ru {5} dh�y� si� | the tree called Brahmad�ru alike to the pipal tree |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3797 (A2 / 803 NS) |
10 | brahmapaj�a� brahmopakrama� thvavu� napu�sakali�ga | the creation by Brahm�, commencement by Brahm� - these are neuter gender |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1871 (no trad. / 718 NS) |
1 | tapa y��a brahmapada l�ka | one who has attained the position of Brahm� daoing penance |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_517 (no trad. / 718 NS) |
6 | {2} (brahmaputtra�), h�kva vi�a; | (brahmaputra): black poison |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_291 (no trad. / 591 NS) |
6 | brahmaputra; s�yobho� j�ti malayaparvvatasa dava; | brahmaputra: a kind of grey plant having in the Malayaparvata |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1826 (A2 / 803 NS) |
1 | brahmayaj��di pa�ca mah�yaj�a {7} h�ta�� p��ho hom�di thvate | brahmayaj��di pa�ca mah�yaj�a is said these p��ha, homa etc. |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_1071 (A1 / 637 NS) |
2 | ete� pa�ca mah�yaj�� brahmayaj��din�make | "Sanskrit words" |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1463 (A1 / 501 NS) |
2 | ete� pa�ca mah�yaj�� brahmayaj��din�make� | Sanskrit words |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1826 (A2 / 803 NS) |
2 | adhyayana� brahmayaj�o pit�yaj�astu tarppa�a� homo devo balirbbh�tau n�paj�o'tithip�jana� {84a.1} pa�ca yaj�a� | Sanskrit words |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_4007 (no trad. / 718 NS) |
1 | n��yanta� yath� �ara�ivadh�, tandr�, gaur�, kha�v�, brahmavadh� | "Sanskrit portion" |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_631 (A2 / 506 NS) |
1 | p�thiv�varga, puravarga, parvvatvarga vano�adhivarga, si�h�divarga, manu�yavarga, brahmavarga {4}k�attriya, vai�yavarga, s�dravarga, thvatey� s��gop��gana thai lh�ye | Here it is explained with complete parts and its auxialleries of the Vargas P�thv�, Pura, Parvata, Vanau�adhi, Si�h�di, N�, Brahma, K�atriya, Vai�ya and ��dra. |
A3_571 (A1 / 550 NS) |
1 | {6} thvateva �dipa lh�sya he p�thv�varga puravarga pravatavarga vanavarga o�adhivarga sih�divarga n�varga brahmavarga k�atrivarga vaisevarga {30b.1} s�dravarga | These vargas are described : P�thv�, Pura, Parvata, Vana, Au�adhi, Si�h�di, N�, Brahma, K�atriya, Va�ya, ��dra |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1548 (A1 / 501 NS) |
2 | brahmavarga� | Brahmavarga |
A3a_1158 (A1 / 637 NS) |
2 | brahmavarga� | Brahmavarga |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1114 (no trad. / 591 NS) |
2 | brahmavargga | Brahmavarga |
A7_660 (A2 / 803 NS) |
1 | {5} p�thv�vargga, pulavargga, parvvatavargga, vanau�adh�vargga,si�havargga, manu�yavargga, brahmavargga {6} k�atriyavargga,vai�yavargga, ��dravargga, thvate s��gop��ga�a lh�ya | From A2_631: Here it is explained with complete parts and its auxialleries of the Vargas P�thv�, Pura, Parvata, Vanau�adhi, Si�h�di, N�, Brahma, K�atriya, Vai�ya and ��dra. |
A7_1959 (A2 / 803 NS) |
2 | ityamarasi�hak�tau n�mali�g�nu��sane brahmavargga | "Sanskrit words" |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1806 (A2 / 506 NS) |
2 | brahmavargga� | Brahmavarga |
A2b_680 (A2 / n.d. NS) |
1 | {6} p�thv�vargga� p�ravargga� parvvatavargga� vanau�adhivargga� si�h�divargga� n�vargga� brahmavargga� k�atrivargga� {7} vai�yavargga� ���ravargga� thvatey�vu� s��gop��gana the lh�ye | From A2_631: Here it is explained with complete parts and its auxialleries of the Vargas P�thv�, Pura, Parvata, Vanau�adhi, Si�h�di, N�, Brahma, K�atriya, Vai�ya and ��dra. |
A2b_1907 (A2 / n.d. NS) |
3 | brahmavargga� | Brahmavarga |
A3_1554 (A1 / 550 NS) |
2 | brahmavargga� | Brahmavarga |
A5_647 (A2 / 662 NS) |
1 | p�thv�vargga� puravargga� {3} parvvatavargga� vanausadhivargga� si�h�divargga� n�vargga� brahmavargga�, k�atrivargga�, vai�yavargga�, ��dravargga�, thvatey�vu� {4} s��gop��gana the lh�ye | From A2_631: Here it is explained with complete parts and its auxialleries of the Vargas P�thv�, Pura, Parvata, Vanau�adhi, Si�h�di, N�, Brahma, K�atriya, Vai�ya and ��dra. |
A5_1816 (A2 / 662 NS) |
2 | {8} brahmavargga� | Brahmavarga |
A6_1885 (no trad. / 718 NS) |
2 | {71b.1} iti brahmavargga� | Brahmavarga ends |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_2495 (A1 / 550 NS) |
1 | brahmasa | Brahm� |