t*ha-yena : 1 | ||
tyenasuli : 1 | pyena : 1 | |
pra-yena : 1 | ||
ya-yena : 4 | ||
yena : 1 | ||
s'yenapatana : 1 | syayena : 1 | sya-yena : 1 |
hima-layena : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_195 (A2 / 803 NS) |
1 | ka-s*t*ha- {5} su-ya t*ha-yena kala- dha-ya | From A2_181: thirty times of Ka-s*t*ha- is called Kala- |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_910 (A1 / 501 NS) |
1 | tyenasuli | a kind of plant |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1575 (A2 / 803 NS) |
2 | {4} pyena co | up from the hip |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_3 (A1 / 550 NS) |
1 | pra-yena ru-pabhedana jurom*; | moslty (genders) are according to the grammatical forms |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_990 (no trad. / 591 NS) |
1 | yajn~a ya-yena saska-ra yam*n^a- ta- bhum* | a place consecrated for doing the sacrifice |
A4_1262 (no trad. / 591 NS) |
1 | buthurhisa s'akalata- poya ya-yena (da-?)n^a ta- | kept deputed for doing to cover ? all things in the kitchen |
A4_1827 (no trad. / 591 NS) |
2 | banija ya-yena them*jake lam* | a way to reach to do trade |
A7_1836 (A2 / 803 NS) |
1 | yajn~a ya-yena dayakam* {2} taya- bhum* | ground made for to do sacrifice |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_381 (no trad. / 591 NS) |
1 | {17a.1} yena tam*n^ata- | ... added ? |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_4010 (no trad. / 718 NS) |
1 | sa- s'yenapatana mr*gaya-ya-m* | "Sanskrit portion" |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1882 (no trad. / 591 NS) |
2 | syayena | to kill ? |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3503 (no trad. / 718 NS) |
2 | sya-yena | to kill |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_691 (A2 / n.d. NS) |
2 | thvaya- madhyesa gum*bosa chibo hima-layena ye sara-vati- nadi-na yam* bha-ratavars*a dha-ye | in the middle of these, one of nine parts, Bha-ratavars*a is called from south of the Hima-laya and from north of the river s'ara-vati- |