yele : 1 | yelem* : 1 | yelem*to : 1 | yeleto : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_1338 (A1 / 637 NS) |
1 | thama yele vam*gva | gone oneself as one wishes |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1729 (A1 / 501 NS) |
1 | thaimu yelem* van^gu | gone oneself as one wishes |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2018 (A2 / 506 NS) |
1 | yelem*to jova | one who goes until he wishes |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_2028 (A2 / 662 NS) |
1 | yeleto jova | From A2_2018: one who goes until he wishes |