Search manuscript block (Newari) for >> ya-dala anywhere within a word

 
The Lexicon contains 3 words with ya-dala anywhere within the word
(click on word to see instance)

maya-dala : 3

ya-dala : 6

sya-dala : 2

 
 

 
The Lexicon contains 11 instances of ya-dala anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

ya-dala anywhere within maya-dala (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_3758 (A2 / 506 NS)	1	{3} maya-dala ya-ye	to do what is not to be done
A2b_3877 (A2 / n.d. NS)	1	maya-dala ya-ya	to do what is not to be done
A5_3754 (A2 / 662 NS)	1	maya-dala ya-ya	to do what is not to be done

ya-dala anywhere within ya-dala (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_1819 (no trad. / 591 NS)	2	ya-dala	business ?
A4_2040 (no trad. / 591 NS)	2	purus*ana ya-dala	work to be done by a person
A6_3446 (no trad. / 718 NS)	2	ya-dala	business ?
A6_3811 (no trad. / 718 NS)	2	purus*ana ya-dala	work to be done by a person
A7_3126 (A2 / 803 NS)	2	ya-dala	business ?
A7_3435 (A2 / 803 NS)	2	mina ya-dala karmma	work to be done by a man

ya-dala anywhere within sya-dala (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_2565 (A2 / 803 NS)	1	yasa nakam* sya-dala	liable to kill feeding poison
A7_2566 (A2 / 803 NS)	1	mus'alana susyam* sya-dala;	liable to kill knocking with the pestle

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> ya-dala anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use installed Classical Sanskrit font