ikvala-voya- : 1 |
dva-kvoya- : 1 |
ma-la-voya- : 1 |
voya- : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1092 (no trad. / 591 NS) |
1 | ana-mala-vo ikvala-voya- pvala | an elevated flesh of the ring-finger and the little finger |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1809 (A2 / 506 NS) |
1 | pr*thivi- {2} dva-kvoya- ra-ja- | king of all earth |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1093 (no trad. / 591 NS) |
1 | chvamala-vo ma-la-voya- am*tara | difference of the fore-finger and the thumb |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_2132 (no trad. / 591 NS) |
1 | {5} ... asam*khya voya- parasa com*nam*gva patha s'abda | the word patha remained next of that non-numeral |