voho : 7 | vohoya- : 2 | vohosa : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3306 (A2 / 506 NS) |
2 | voho | silver |
A2_3307 (A2 / 506 NS) |
2 | voho | silver |
A3_2701 (A1 / 550 NS) |
2 | voho | silver |
A5_2392 (A2 / 662 NS) |
1 | lu voho ba-hikam* myam*vata- vitta | From A2_2390: other finance except gold and silver |
A5_3295 (A2 / 662 NS) |
1 | voho | silver |
A5_3305 (A2 / 662 NS) |
2 | voho | silver |
A5_3306 (A2 / 662 NS) |
2 | voho | silver |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_1571 (A1 / 550 NS) |
1 | vohoya- adhika-ri- | authorised for the silver |
A3a_1176 (A1 / 637 NS) |
1 | vohoya- adhika-ri- | authorised of the silver |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1824 (A2 / 506 NS) |
1 | vohosa da-m*n^a ta- | authorised for the silver |