kvat*am*n^ : 1 | khvat*am* : 1 |
n^havat*am* : 1 | |
cva-m*pvat*am*ya- : 1 | |
tavat*am* : 4 | |
dvat*am*dau : 1 | |
vat*am* : 3 | |
svat*am* : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_764 (A2 / 803 NS) |
2 | bam*po gha-ca kvat*am*n^ | the swept grass thrown down |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_2641 (A1 / 550 NS) |
2 | khvat*am* bhu- | barren ? field |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1860 (A2 / 803 NS) |
1 | sya-yana n^havat*am* yam*n^a- pas'u | the animal taken forward for immolation |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_127 (A2 / 662 NS) |
1 | cva-m*pvat*am*ya- na-ma | From A2a_103: word for heap of snow |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2892 (A2 / 506 NS) |
3 | ati tavat*am*; | (spes*t*ha), most big (biggest) |
A3_2206 (A1 / 550 NS) |
1 | tavat*am* | exceedingly |
A3_2333 (A1 / 550 NS) |
1 | tavat*am* | big ones |
A7_3205 (A2 / 803 NS) |
1 | tavat*am* | very much |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_663 (A2 / 506 NS) |
1 | sam*pa-na {5} ca- (dvat*am*)dau bhum* | a place where soil is heaped up by ant |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2193 (A2 / 506 NS) |
1 | vat*am* | heap of rice |
A2b_2297 (A2 / n.d. NS) |
1 | vat*am* | From A2_2193: heap of rice |
A5_2201 (A2 / 662 NS) |
1 | vat*am* | From A2_2193: heap of rice |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1621 (A2 / 803 NS) |
1 | svat*am* lekha- dava galapota | the neck having three layer lines |