kva-t*akam* : 1 | pva-t*aya- : 1 | pva-t*ala : 3 | mva-t*a : 4 |
lva-t*a : 2 | |||
va-t*a : 2 | va-t*am* : 1 | ||
s'ilava-t*a : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2864 (A2 / 803 NS) |
1 | kva-t*akam* coya- | stepped firmly |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1581 (A2 / n.d. NS) |
1 | {5} pva-t*aya- na-ma | words for the belly |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_1313 (A1 / 550 NS) |
1 | pva-t*ala | boil, pimple |
A3a_830 (A1 / 637 NS) |
1 | pva-t*ala | boil, pimple |
A6_1988 (no trad. / 718 NS) |
1 | mi gya-kva pva-t*ala bha-ga | eye entered ? hollow ? part |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2175 (A2 / 506 NS) |
1 | mva-t*a | soyabean |
A3_1855 (A1 / 550 NS) |
1 | mva-t*a | soyabean |
A3a_1470 (A1 / 637 NS) |
1 | mva-t*a | soyabean |
A5_2184 (A2 / 662 NS) |
1 | mva-t*a | soyabean |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2132 (A2 / 803 NS) |
1 | {6} rathasa com*n^a lva-t*a vava | one who comes to fight standing on the chariot |
A7_2133 (A2 / 803 NS) |
1 | sad*am* gasyam* lva-t*a vava | one who comes to fight riding a horse |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2575 (A1 / 501 NS) |
1 | va-t*a tham* {5} mon~ju | collected up head of paddy |
A3a_2193 (A1 / 637 NS) |
1 | va-t*a tham* mon~ju | collected up heap of paddy |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_2462 (A1 / 550 NS) |
1 | va-t*am* mun^a- | collected heap of paddy |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1649 (A2 / 803 NS) |
1 | s'ilava-t*a; | bald-headed ? |