utte : 2 | uttema : 1 | uttemana : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1935 (A2 / n.d. NS) |
1 | {59a.1} vayasa utte dava tva-ca | a friend having similar age |
A6_100 (no trad. / 718 NS) |
1 | utte bosam* bachi | half in equal parts |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3035 (no trad. / 718 NS) |
1 | uttema | best |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_1932 (A1 / 637 NS) |
1 | purus*a madhyasa uttemana tam*n^a- juro | From A1_2313: it is to be added |