Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font
 
Search manuscript block (Newari) for >> utra anywhere within a word
 
The Lexicon contains 14 words with utra anywhere within the word
(click on word to see instance)
utra : 1 utrabhadra : 3
gomutra : 1
tama-laputram* : 1
putra : 1 putraya- : 1 putras'ca : 5 putrau : 5
brahmaputra : 1
malamutra : 1
ra-japutra : 5 ra-japutravosa : 2 ra-ja-putra : 1
liutra : 1
 
 
 
The Lexicon contains 29 instances of utra anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

utra anywhere within utra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_145
(no trad. / 591 NS)		 1utra lha-ca to talk answer

utra anywhere within utrabhadra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_142
(A2 / n.d. NS)		 1pu-rvvabhadra utrabhadra naks*atraya- na-ma word for the 25th and 26th lunar mansion
A3_124
(A1 / 550 NS)		 1pu-bhadra utrabhadra Pu-rvabha-drapada- Uttarabha-drapada-
A5_139
(A2 / 662 NS)		 1pu-rvvabhadra utrabhadra naks*atram* From _:

utra anywhere within gomutra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_2376
(no trad. / 718 NS)		 1sa- dudu sa- sakhi gomutra cow's milk, cow's dung and cow's urine

utra anywhere within tama-laputram* (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_1629
(A2 / 662 NS)		 4prathamam* tama-laputram* "Sanskrit words"

utra anywhere within putra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_84
(no trad. / 718 NS)		 1kuberasa putra Kubera's son

utra anywhere within putraya- (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_78
(A2 / 662 NS)		 1vais'ravan*asa putraya- na-ma word for Vais'ravan*a's son

utra anywhere within putras'ca (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3
(A2 / 506 NS)		 7svasru-svasuras'ca svasurau; pitarau ma-tarapitarau ca tau; putrau putras'ca duhita- ca s'vas'urau is both s'vas'ru- (mother-in-law) and s'vas'ura (father-in-law) pitarau is both ma-ta- (mother) and pita- (father) putrau is both putra (son) and duhita- (daughter) (these are examples of ekas'es*a)
A2a_4
(A2 / n.d. NS)		 7svasrususures'ca svasurau; pitarau matarapitarau ca tau; putrau putras'ca duhita-(2) ca s'vas'urau is both s'vas'ru- (maother-in-law) and s'vas'ura (father-in-law) pitarau is both ma-ta- (mother) and pita- (father) putrau is both putra (son) and duhita- (daughter) (these are examples of ekas'es*a.)
A2b_4
(A2 / n.d. NS)		 7s'vas'ru-s'vas'urau s'vas'urau; pitarau ma-tarapitarau ca tau; putrau putras'ca duhita- ca s'vas'urau is both s'vas'ru- and s'vas'ura Pitarau is both ma-ta- and pita- Putrau is both putra and duhita-
A5_4
(A2 / 662 NS)		 7s'vasru-s'as'urau; pitarau ma-tarama-tarau; putrau putras'ca duhita- ca s'vav'urau is both s'vas'ru- and s'vas'ura pitarau is both ma-ta- and pita- putrau is both putra and duhita-
A7_4
(A2 / 803 NS)		 7svaslu svasuras'ca svasurau; ma-ta- ca pita- ca pitarau; (6) duhita- ca putras'ca putrau s'vas'urau is both s'vas'ru- and s'vas'ura pitarau is both ma-ta- and pita- putrau is both putra and duhita-

utra anywhere within putrau (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3
(A2 / 506 NS)		 7svasru-svasuras'ca svasurau; pitarau ma-tarapitarau ca tau; putrau putras'ca duhita- ca s'vas'urau is both s'vas'ru- (mother-in-law) and s'vas'ura (father-in-law) pitarau is both ma-ta- (mother) and pita- (father) putrau is both putra (son) and duhita- (daughter) (these are examples of ekas'es*a)
A2a_4
(A2 / n.d. NS)		 7svasrususures'ca svasurau; pitarau matarapitarau ca tau; putrau putras'ca duhita-(2) ca s'vas'urau is both s'vas'ru- (maother-in-law) and s'vas'ura (father-in-law) pitarau is both ma-ta- (mother) and pita- (father) putrau is both putra (son) and duhita- (daughter) (these are examples of ekas'es*a.)
A2b_4
(A2 / n.d. NS)		 7s'vas'ru-s'vas'urau s'vas'urau; pitarau ma-tarapitarau ca tau; putrau putras'ca duhita- ca s'vas'urau is both s'vas'ru- and s'vas'ura Pitarau is both ma-ta- and pita- Putrau is both putra and duhita-
A5_4
(A2 / 662 NS)		 7s'vasru-s'as'urau; pitarau ma-tarama-tarau; putrau putras'ca duhita- ca s'vav'urau is both s'vas'ru- and s'vas'ura pitarau is both ma-ta- and pita- putrau is both putra and duhita-
A7_4
(A2 / 803 NS)		 7svaslu svasuras'ca svasurau; ma-ta- ca pita- ca pitarau; (6) duhita- ca putras'ca putrau s'vas'urau is both s'vas'ru- and s'vas'ura pitarau is both ma-ta- and pita- putrau is both putra and duhita-

utra anywhere within brahmaputra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_291
(no trad. / 591 NS)		 6brahmaputra; si-yobhom* ja-ti malayaparvvatasa dava; brahmaputra: a kind of grey plant having in the Malayaparvata

utra anywhere within malamutra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_1500
(A2 / 803 NS)		 1malamutra bam*dha roya disease of stop of excrement and urine

utra anywhere within ra-japutra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_1549
(A1 / 501 NS)		 1ra-japutra prince
A2_1813
(A2 / 506 NS)		 2{5} ra-japutra vr*nda plurality of princes
A3a_1159
(A1 / 637 NS)		 1ra-japutra prince
A7_1790
(A2 / 803 NS)		 1ra-japutra ra-javam*s'a prince, royal family
A7_1961
(A2 / 803 NS)		 1ra-ja-sa thya-ka ka-ya ra-japutra prince, king's legitimate son

utra anywhere within ra-japutravosa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_2075
(A1 / 501 NS)		 1ba-ni-puttini-vo ra-japutravosa mom*ca- a child of a female Vais'ya and a Ks*atriya
A3a_1696
(A1 / 637 NS)		 1ba-niputtinivo ra-japutravosa moca- From A1_2075: a child of a female Vais'ya and a Ks*atriya

utra anywhere within ra-ja-putra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1914
(A2 / n.d. NS)		 2ra-ja-putra vr*nda plurality of princes

utra anywhere within liutra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_261
(A1 / 550 NS)		 1liutra {2} biya- From A1_258: to give answer latter
 
 
Search manuscript block (Newari) for >> utra anywhere within a word
 
Lexicon Main Browse index Use installed Classical Sanskrit font