uma-di : 1 | |
kum*kuma-di : 1 | kum*kuma-dina : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3716 (A2 / 803 NS) |
8 | thva svam*ta- ba-hikana tu ru anta, uma-di dva-kovum* pum*lim*ga | all tu ru ending and un* beginning words are masculine exxcept these three |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1759 (A2 / 803 NS) |
1 | kum*kuma-di gandha vastu | scented material saffron etc. |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2867 (A2 / 803 NS) |
1 | lepana {3} kum*kuma-dina ya-n^a- | doing smearing by saffron etc. |
A8_900 (no trad. / 831 NS) |
1 | kum*kuma-dina chiya- vasata | a cloth painted with saffron etc. |