thvaya-na : 2 | thvaya-navum* : 3 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2015 (A2 / 803 NS) |
2 | thvaya-na liva samau {3} va-cyalin^ga | after this adjectival |
A7_3717 (A2 / 803 NS) |
7 | {178b.1} atha, thvaya-na lithe; | atha, after this |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1911 (A2 / 506 NS) |
1 | thvaya-navum* kobinam* | down even to this |
A2b_2013 (A2 / n.d. NS) |
1 | thvaya-navum* kobinam* | down even to this |
A5_1920 (A2 / 662 NS) |
1 | thvaya-navum* kobinam* | From A2b_2013: down even to this |