tham*sa : 1 | tham*sama- : 1 | tham*sala : 1 | tham*salam*pa-yakam* : 1 |
tham*salapa-yakam* : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1373 (no trad. / 591 NS) |
1 | stri- karan*a purus*a tham*sa ka-ya | a son of Karan*a wife and superior (of high caste) husband |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3804 (A2 / 803 NS) |
1 | tha-ma, tham*sama- | pillar, post |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1395 (A1 / 501 NS) |
1 | tham*sala cita | revived mark (of sandal wood) |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1728 (A2 / 662 NS) |
2 | kotho tham*salam*pa-yakam* taya- dhruvo upabhr*t {4} dha-ya, | the sacrificial vessel kept lowered facing up side is called Dhruva or upabhr*t |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1718 (A2 / 506 NS) |
2 | kothau {4} tham*salapa-yakam* ta- dhruva upabhr*t dha-ye; | the sacrificial vessel kept lowered facing up side is called Dhruva or upabhr*t |
A2b_1818 (A2 / n.d. NS) |
2 | kotho tham*salapa-yakam* (ta)ya- dhruva upabhr*t dha-ya; | the sacrificial vessel kept lowered facing up side is called Dhruva or upabhr*t |