tr*vata : 2 | tr*vataya- : 3 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_856 (A1 / 501 NS) |
1 | tr*vata | a plant possessing vluable purgative properties |
A7_1036 (A2 / 803 NS) |
1 | vam*co bo tr*vata | Trivr*t having blue flower |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1045 (A2 / n.d. NS) |
1 | {10} toyo bo hova tr*vataya- na-ma | words for trivr*t blossoming white flower |
A2b_1046 (A2 / n.d. NS) |
1 | {36b.1} vam*co bo hova tr*vataya- na-ma | words for Trivr*t blossoming green flower |
A5_1011 (A2 / 662 NS) |
1 | vam*co bo hova tr*vataya- {5} na-ma | From A2b_1046: words for Trivr*t blossoming green flower |