tipa : 1 | tipas*t*apam* : 1 |
pratipada-di : 1 | pratipanna : 5 |
sulum*tipalam*ka : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_368 (A2 / 662 NS) |
1 | ja-va tipa svara dha-ye | raising fast sound |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2a_3 (A2 / n.d. NS) |
7 | pum*ma-na pa-pma-n dyodivau dve striyau kli-be tipas*t*apam* | pa-pma-n is masculine dyo and div two are feminine tripis*t*apam* is neuter |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_140 (no trad. / 718 NS) |
1 | pratipada-di tithi stri- pum* lim*ga neta-m* | pratipa-da, etc., the lunar days; both feminine and masculine |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3335 (A1 / 501 NS) |
2 | prati(panna) juyu | being undertaken |
A1_3383 (A1 / 501 NS) |
1 | pratipanna juyu | being undertaken |
A3_3033 (A1 / 550 NS) |
1 | pratipanna juva | become undertaken |
A3a_2952 (A1 / 637 NS) |
2 | pratipanna {2} juyu | being undertaken |
A3a_3000 (A1 / 637 NS) |
1 | pratipanna juyu | become undertaken |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_899 (A1 / 501 NS) |
1 | sulum*tipalam*ka | Medicago Esculenta |
A3a_503 (A1 / 637 NS) |
1 | {20a.1} sulum*tipalam*ka | From A1_899: Medicago Esculenta |