Search manuscript block (Newari) for >> tha-ya anywhere within a word

 
The Lexicon contains 10 words with tha-ya anywhere within the word
(click on word to see instance)

tha-ya : 93	tha-yam* : 1	tha-yam*n^a- : 1	tha-yana : 27
tha-yanam* : 1	tha-yaya- : 3	tha-yasa : 17	tha-ya? : 1
netha-yana : 1
stha-ya : 2

 
 

 
The Lexicon contains 147 instances of tha-ya anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

tha-ya anywhere within tha-ya (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_651 (A2 / 506 NS)	1	{4} bautisim* tala dau tha-ya	a place where there is many cane plants
A2_2206 (A2 / 506 NS)	1	ja- thuye tha-ya	place to cook rice
A2_2983 (A2 / 506 NS)	1	tha-ya	place
A2_3035 (A2 / 506 NS)	1	di-ye tha-ya	place to stop
A2_3317 (A2 / 506 NS)	2	eka-nta tha-ya	solitary place
A2_3397 (A2 / 506 NS)	2	ja-yrapa- tha-ya	born place
A2_3423 (A2 / 506 NS)	2	cvam*n~e tha-ya	living place
A2_3457 (A2 / 506 NS)	3	lam*khva tha-ya	a place of water
A2b_403 (A2 / n.d. NS)	1	vam*s'a a-dipam* pusyam* tha-ya ba-jana dva-kva s'us*ira a-todya dha-ye	From A2_372: all musical instrument as flute etc. to be played with blowing is called s'us*ira instrument
A2b_405 (A2 / n.d. NS)	1	tha-ya vastuya- na-ma;	word for material to be played;
A2b_407 (A2 / n.d. NS)	4	lr*na ghasava-n^a tha-ya sa-me ban*i muruja a-lim*gya dha-ye	From _:
	2	mum*d*es'a tasyam* tha-ya halad*agvad*a ba-na muruja am*ke dha-ye;	a drum of the shape of myrobalan to be played keeping at the lap is called am*kya;a drum of the shape of wheat to be played keeping upright is called urddhvaka
A2b_1188 (A2 / n.d. NS)	1	nala adika dava tha-ya	place having much reeds
A2b_1593 (A2 / n.d. NS)	2	keyura te tha-ya	a place to keep an armlet
A2b_2313 (A2 / n.d. NS)	1	{8} ja- thu-ya tha-ya	place to cook rice
A2b_2407 (A2 / n.d. NS)	1	{4} ma-sa- cvam*n^a- tha-ya	place where cow remained
A2b_3097 (A2 / n.d. NS)	1	tha-ya	place
A2b_3149 (A2 / n.d. NS)	1	di-ya tha-ya	place to stop
A2b_3434 (A2 / n.d. NS)	2	eka-nta tha-ya	solitary place
A2b_3515 (A2 / n.d. NS)	2	ja-yarapa- tha-ya	born place
A2b_3541 (A2 / n.d. NS)	2	com*ne tha-ya	living place
A2b_3575 (A2 / n.d. NS)	3	lam*kha tha-ya	place of water
A2b_3657 (A2 / n.d. NS)	1	tha-ya	a place
A2b_3911 (A2 / n.d. NS)	2	cone tha-ya	a place to reside
A2b_3987 (A2 / n.d. NS)	3	gopya tha-ya	secret place
A2b_3999 (A2 / n.d. NS)	2	gvalechinom* tha-ya	some place
A3_2075 (A1 / 550 NS)	1	loha-la {3} ca-kana tha-ya ca-ka	a circle in the place ? of or a circle made ? with wheel of a blacksmith
A5_373 (A2 / 662 NS)	1	seru pod*asa tha-ya {2} ba-jama maruja a-dipam* a-naddha va-ditra dha-ye	From A2_371: a musical instrument as a drum etc. made with cover of leather is called a-naddha instrument
A5_374 (A2 / 662 NS)	1	vam*s'a a-dipam* pusyam* tha-ya ba-jana dva-kva s'us*ira a-todya dha-ye	From A2_372: all musical instrument as flute etc. to be played with blowing is called s'us*ira instrument
A5_376 (A2 / 662 NS)	1	tha-ya vastuya- na-ma,	word for material to be played;
A5_378 (A2 / 662 NS)	3	tham*socakam* tasyam* tha-ya tam*chogod*a ba-n*a muruja u-rddhaka dha-ye;	a drum of the shape of wheat to be played keeping upright is called urddhvaka
	4	lr*na {7} ghasava-n^a tha-ya sa-me ba-n*a muruja a-lim*gya dha-ye	a drum of the shape of cow's tail to be played embracing with leg is called a-lim*gya
	2	mum*d*esa tasyam* tha-ya {6} halad*agod*a ba-n*a muruja am*kya dha-ye;	a drum of the shape of myrobalan to be played keeping at the lap is called am*kya;
A5_2214 (A2 / 662 NS)	1	ja- thu-ya tha-ya	place to cook rice
A5_2981 (A2 / 662 NS)	1	tha-ya	place
A5_3315 (A2 / 662 NS)	2	eka-nta tha-ya	solitary place
A5_3395 (A2 / 662 NS)	2	ja-yarapa- tha-ya	born place
A6_55 (no trad. / 718 NS)	1	sumeru- parvvata devaya- tha-ya	the Sumeru- mountain, the god's place
A6_73 (no trad. / 718 NS)	2	thvate tha-ya tha-yasa cogva	these are resided various places
A6_380 (no trad. / 718 NS)	1	tam*tina tha-ya jukva	all to play with strings
A6_381 (no trad. / 718 NS)	1	seva pod*asa tha-ya juko a-naddha dha-ya	all beating instrument made with cover of leather is called a-naddha
A6_394 (no trad. / 718 NS)	1	dha-ka, ben*a tha-ya kathi	a stick to play a large drum or a lute
A6_636 (no trad. / 718 NS)	1	khva hon^a tha-ya	the place of confluenced river
A6_675 (no trad. / 718 NS)	1	des'a- tha-ya, vam*, ye, yo, yam*, yo, yam*	places of the region east, south, west, north, west, north
A6_1537 (no trad. / 718 NS)	1	khalaks*am* dan^a tha-ya	place of raised (?) the thigh
A6_1653 (no trad. / 718 NS)	2	vastrayonirddas'astris*u, vastra ja-yarape tha-ya	vastrayoni, to produce clothes
A6_1787 (no trad. / 718 NS)	2	me tha-ya si aran*i	Aran*i is the wood to light a fire
A6_1856 (no trad. / 718 NS)	1	jati- bone tha-ya	a place to sit an ascetic
A6_1972 (no trad. / 718 NS)	2	kat*aka cono tha-ya	place where remained the army
A6_2207 (no trad. / 718 NS)	1	kune tha-ya	a place to imprison
A6_2609 (no trad. / 718 NS)	1	tha- tha-ya di-pa	a loom (ladle) to weave a weaving
A6_3096 (no trad. / 718 NS)	1	tha-ko tha-ya vane	to go to difficult place
A6_3243 (no trad. / 718 NS)	1	"ra-ja- mocake tha-ya,	a place to kill a king
A6_3327 (no trad. / 718 NS)	1	s'u-nya tha-ya	desert place
A6_3446 (no trad. / 718 NS)	1	tha-ya	place
A6_3601 (no trad. / 718 NS)	2	cone tha-ya	place to live
A6_3619 (no trad. / 718 NS)	2	tha-ya	a place
A6_3702 (no trad. / 718 NS)	1	ujya tha-ya	solitary ? place
A6_3705 (no trad. / 718 NS)	2	cone tha-ya	a dwelling place
A6_3716 (no trad. / 718 NS)	1	a-rvvara dha-ya, andhaka-ra tha-ya	dark place is called s'a-rvara
A6_3790 (no trad. / 718 NS)	1	tha-ya	a place
A6_3882 (no trad. / 718 NS)	1	ena tha-ya	sinful place ?
A7_204 (A2 / 803 NS)	1	r*t*u svam* tha-yana ayanachi {4} tha-ya, ma-sa 6, khu-la-	three times of season is one time of Ayana; six months
A7_410 (A2 / 803 NS)	1	tantuna tha-ya va-dya dako tatam* dha-ya	From A2_370: all instrument to play with string is called tata va-dya
A7_411 (A2 / 803 NS)	1	sevu pod*asa tha-ya ba-jana muruja a-dipam* a-naddha dha-ya	From A2_371: a musical instrument as a drum etc. made with cover of leather is called a-naddha instrument
A7_413 (A2 / 803 NS)	2	tha-ya vastuya- {3} na-ma	instrument made of bell-metal, lute, flute etc. is calle striking instrument
A7_416 (A2 / 803 NS)	2	mud*esa tasyam* tha-ya {5} harad*agvad*a ba-na muruja am*kya- dha-ya;	a drum of the shape of myrobalan to be played keeping at the lap is called am*kya
	3	lr*na ghasapon^a tha-ya sa-ya- me ba-na muruja a-lim*gya dha-ya;	a drum of the shape of wheat to be played keeping upright is called urddhvaka
	4	tham*socakam* tasyam* tha-ya {6} tam*chogvad*a ba-na muruja urddhaka dha-ya;	a drum of the shape of cow's tail to be played embracing with leg is called a-lim*gya
A7_417 (A2 / 803 NS)	1	sam*gra-masa tha-ya dha-kaya- na-ma	word for war-drum
A7_679 (A2 / 803 NS)	1	nala dava tha-ya	From A2_649: a place of having reeds
A7_680 (A2 / 803 NS)	1	cavala dava tha-ya	From A2_650: a place having water-lilies
A7_681 (A2 / 803 NS)	1	botisim* tisim* apa-la dava tha-ya	a place where there is boundless cane plants
A7_1629 (A2 / 803 NS)	2	sa- va-lum* {5} tha-ya;	place ploughed with cows
A7_1834 (A2 / 803 NS)	1	yajn~a ya-n^a- tha-ya	From A6_1784: place of doing sacrifice
A7_2012 (A2 / 803 NS)	2	dan*d*a, la- tha-ya;	dan*d*a, to clap hand
A7_2014 (A2 / 803 NS)	1	la- tha-ya	to clap hand
A7_2199 (A2 / 803 NS)	1	bara- sene tha-ya	position to teach arrow (shooting)
A7_2213 (A2 / 803 NS)	2	phala-ha- {5} jone tha-ya	place to gripe shield
A7_2802 (A2 / 803 NS)	1	com*n^a- tha-ya	place remained
A7_3032 (A2 / 803 NS)	2	tha-ya	a place
A7_3088 (A2 / 803 NS)	3	kat*aka mado tha-ya	place not having being others
A7_3105 (A2 / 803 NS)	1	cone tha-ya	place to sit
A7_3124 (A2 / 803 NS)	4	cone tha-ya	place to live
A7_3221 (A2 / 803 NS)	2	gupta tha-ya	secret place
A7_3225 (A2 / 803 NS)	2	{4} tha-ya	a place
A7_3396 (A2 / 803 NS)	3	tha-ya n^hava	a new place
A7_3439 (A2 / 803 NS)	2	nava khan*d*a pr*thvi-ya- tha-ya bha-ratavars*a prabhr*ti	nine division of the earth, different places Bha-ratavars*a etc.
A7_3472 (A2 / 803 NS)	3	cone tha-ya	a place to reside
A7_3502 (A2 / 803 NS)	3	tha-ya tod*atam* vaya-	come leaving a place
A7_3641 (A2 / 803 NS)	1	com*ne tha-ya;	residing place
A8_320 (no trad. / 831 NS)	1	cvalas*am* yan^a tha-ya	a place which is taken by landside
A8_611 (no trad. / 831 NS)	1	ka-ma bha-vam* lasam* danka-va purus*ava na-pala-y dhaka sam*keta tha-ya van^mha misa-jana	women who go to the indicated place saying to meet their paramour causing to rise pleasure of sexual feeling

tha-ya anywhere within tha-yam* (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_2647 (A2 / 803 NS)	3	cibha-ya tha-yam* dha-va	a few place also called

tha-ya anywhere within tha-yam*n^a- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_2856 (A2 / 803 NS)	1	tha-yam*n^a-	weaving

tha-ya anywhere within tha-yana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_181 (A2 / 506 NS)	1	ka-s*t*ha- {14a.1} suya tha-yana kala- dha-ye	thirty times of Ka-s*t*ha- is called Kala-
A2_182 (A2 / 506 NS)	1	kala- suya tha-yana ks*an*a dha-ye	thirty times of Kala- is called Ks*an*a
A2_183 (A2 / 506 NS)	1	ks*an*a ji-manai tha-yana muhu-rttachi dha-ye {2}	ks*an*a twelve times is called one Muhu-rta
A2_184 (A2 / 506 NS)	1	muhu-rtta suya tha-yana ahora-trachi	thirty times of Muhu-rta is one Ahora-tra
A2_185 (A2 / 506 NS)	1	ahora-tra jiman^a- tha-yana paks*achi; ba-lachi	fifteen times of day and night is a fortnight; a half month
A2_190 (A2 / 506 NS)	1	r*tu svam* tha-yana ayanachi; ma-sa 6	season three times is a Ayana, six months
A2_2376 (A2 / 506 NS)	1	gum*ja- n^a- tha-yana mam*sa	Ma-s*a (makes) with five places of Gun~ja
A2b_191 (A2 / n.d. NS)	1	ka-s*t*ha- s'uya tha-yana kala- dha-ya	From A2_181: thirty times of Ka-s*t*ha- is called Kala-
A2b_193 (A2 / n.d. NS)	1	ks*an*a jimane tha-yana {2} muhu-rtta dha-ya	Ks*an*a twelve times is called a Muhu-rta
A2b_194 (A2 / n.d. NS)	1	muhu-rtta s'uya tha-yana ahora-tra dha-ya	thirty times of Muhu-rta is called an Ahora-tra
A2b_195 (A2 / n.d. NS)	1	{3} ahora-tra jiman^a- tha-yana paks*achi dha-ya	fifteen times of day and night is called a Paks*a, fortnight
A2b_200 (A2 / n.d. NS)	1	r*tu svam* tha-yana ayanachi dha-ya; ma-sa 6	season three times is called a Ayana, six months
A2b_2486 (A2 / n.d. NS)	1	gum*ja n^a- tha-yana mam*sa	From A2_2376: Ma-s*a (makes) with five places of Gun~ja
A2b_3943 (A2 / n.d. NS)	3	tha-yana tod*atam* vaya-,	come leaving from the palce
A5_2379 (A2 / 662 NS)	1	gum*ja- n^a- tha-yana {80b.1} mam*sa 1	one Ma-s*a (makes) with five places of Gun~ja
A6_167 (no trad. / 718 NS)	1	ka-st*ha- 30 tha-yana kala- dha-ya	thirty times a "ka-s*t*ha-" is called a "kala-"
A6_168 (no trad. / 718 NS)	1	kala- s'uya tha-yana ks*an*a dha-ya	thirty times a "kala-" is called a "ks*ana"
A6_169 (no trad. / 718 NS)	1	ks*an*a jimane tha-yana 12 muhu-rtta dha-ya	twelve times a "ks*an*a" is called a "muhu-rtta"
A6_170 (no trad. / 718 NS)	1	muhu-rttah* suya tha-yana ahora-tra dha-ya	thirty times a "muhu-rtta" is called an "ahora-tra"
A6_171 (no trad. / 718 NS)	1	ahora-tra jiman^a tha-yana 15 paks*a dha-ya	15 times an "ahora-tra" is called a "paks*a"
A6_178 (no trad. / 718 NS)	1	thvagu sva tha-yana ayachi, s*ula-	this (ie, r*tu) by three times (equals) one "ayana", or six months
A6_201 (no trad. / 718 NS)	3	tho rtu s*u tha-yana dam*chi	this season times six (equals) one year
A7_197 (A2 / 803 NS)	1	{6} ks*an*a jimani tha-yana muhurtta dha-ya;	Ks*an*a twelve times is called Muhu-rta
A7_198 (A2 / 803 NS)	1	muhurtta suya tha-yana ahora-trachi dha-ya {7}	thirty times a Muhu-rta is called an Ahora-tra
A7_199 (A2 / 803 NS)	1	ahora-tra jiman^a- tha-yana paks*a dha-ya; ba-lachi	fifteen times of day and night is called Paks*a, fortnight; a half month
A7_204 (A2 / 803 NS)	1	r*t*u svam* tha-yana ayanachi {4} tha-ya, ma-sa 6, khu-la-	three times of season is one time of Ayana; six months
A7_2604 (A2 / 803 NS)	3	sam*khya niya 20 tha-yana mam*tha-na {131b.1} dha-ya	it is to be said numeral twenty places serially

tha-ya anywhere within tha-yanam* (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_192 (A2 / n.d. NS)	1	kala- suya tha-yanam* ks*an*a dha-yah*	From A2_182: thirty times of Kala- is called Ks*an*a

tha-ya anywhere within tha-yaya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_133 (A2 / 506 NS)	1	mr*gas'ira naks*atraya- tham*vane cvam*gva nagati dva-ko cvam*n^a- tha-yaya- na-ma	word for the place remained all the constellation above the Mr*gas'ira constellation
A2b_144 (A2 / n.d. NS)	1	mr*gas'ira {8} naks*atra tham*vane com*gva nagati da-koya- con^a- tha-yaya- na-mah*	From A2_133: word for the place remained all the constellation above the Mr*gas'ira constellation
A7_422 (A2 / 803 NS)	3	bi-n*a tha-yaya- vastu;	a thing of playing a lute;

tha-ya anywhere within tha-yasa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2.5 (A2 / 506 NS)	4	gvalaichino tha-yasa na-pa cvam*gvaya- anusa-rana	in some places (it is) according to adjaccut ones
	6	gvalaichino tha-yasa vis'es*arapam* dva-tam*n^a-na	in some places become special
	2	golaichino tha-yasa ru-pabhedaya- anusa-rana	in some places (it is) according to the grammatical forms
A2a_3 (A2 / n.d. NS)	4	gvalechino (2) tha-yasa na-pam* cvam*gvaya- anusa-ran*a	in some places (it is) according to adjaccut ones
	6	gulichino (3) tha-yasa vises*arapa- dva-tan^a-na	in some places become special
	2	(2a.1) gvalechino tha-yasa rupabhedaya- anu-sa-ran*a	in some places (it is) according to the grammatical forms
A2b_3 (A2 / n.d. NS)	4	gvalechinom* tha-yasa na-pam* com*gvaya- anusa-ran*a	in some places (it is) according to adjaccut ones
	6	gvalechinom* tha-yasa (2) vis'es*arapam* taya- dva-tan^a-na;	in some places become special
	2	gvalechinom* (10) tha-yasa rupabhedaya- anusa-ran*a	in some places (it is) according to the grammatical forms cakram* sudarsanam* is neuter
A2b_4128 (A2 / n.d. NS)	1	stri-lim*ga juyu gvalechinom* tha-yasa paremr*n*a-la a-dina	in some places mr*n*a-la (fibre of a water lily) etc. become feminine gender
A5_3 (A2 / 662 NS)	6	gvalr*chinom* tha-yasa (2a.1) vis'es*arapam*ta- dva-tan^a-va	in some places become special
	4	gvalr*chinom* tha-yasa na-pam* cogvaya- (9) anusa-ran*ah*;	in some places (it is) according to adjaccut ones
	2	gvalr*chinom* tha-yasa ru-pabhedaya- anusa-ran*a	in some places (it is) according to the grammatical forms
A6_73 (no trad. / 718 NS)	2	thvate tha-ya tha-yasa cogva	these are resided various places
A7_3 (A2 / 803 NS)	4	gvalichinvam* tha-yasa vis'es*arapam* (2) (dva-tan^a-)va	in some places become special
	2	gvachinvam* tha-yasa ru-pabhedaya- a(nusa-rana)	in some places (it is) according to the grammaticla forms
A7_3704 (A2 / 803 NS)	2	thvate tha-yasa paripa-tina sya-kva {4} gr*dhasi- va-ta	pain caused with a manner in these places is rheumaticism

tha-ya anywhere within tha-ya? (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_159 (no trad. / 591 NS)	1	ta-la a-dina (tha-ya?) {5} juko	all instrument as made of bell-metal

tha-ya anywhere within netha-yana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_205 (A2 / 803 NS)	1	ayana netha-yana ma-sa 12 dam*chi;	two times of Ayana is a year, 12 months

tha-ya anywhere within stha-ya (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_3538 (A2 / 506 NS)	1	stha-ya	a place
A5_3536 (A2 / 662 NS)	1	{9} stha-ya	a place

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> tha-ya anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use installed Classical Sanskrit font