kaulateyah* : 1 | |||
jn~a-teya : 1 | |||
teya : 3 | teyaka : 1 | teyakam* : 1 | teyaka- : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1396 (A2 / n.d. NS) |
3 | thvaya- ka-ya kaulat*ineyah* kaulateyah* dha-ye | the son of this is called Kaulat*ineya or kaulat*eya |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1422 (A2 / n.d. NS) |
1 | ba-ndhavapaneya- {11} na-ma jn~a-teya dha-ya; | words for brotherhood is called jn~a-teya |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_1006 (A1 / 637 NS) |
1 | thuna-sa tilaka t*eka- cetana {6} teya pari | mode to put with sectarial mark on the nose |
A6_561 (no trad. / 718 NS) |
1 | na-masa lam*kha duha-va teya si | wood for taking out water entered into the boat |
A8_873 (no trad. / 831 NS) |
1 | cetana teya | to put with sectarial mark on the forehead |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_213 (no trad. / 718 NS) |
1 | teyaka (taya-?): thama ya-n^a- karmma | placing appropriately?: the karma done by onself |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1308 (no trad. / 718 NS) |
1 | purus*an*a teyakam* haya- stri- | a wife brought voluntirily (?) by a husband |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1902 (A2 / 803 NS) |
1 | thathyam* makhura- dhakam* {7} teyaka- | causing to do saying - is it not like this |