capatela- : 1 | |
tela- : 1 | tela-va : 1 |
da-tela- : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3181 (A2 / 803 NS) |
1 | capatela- | slap of hand ? |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_2929 (A2 / n.d. NS) |
1 | tela- | compelled |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3531 (no trad. / 718 NS) |
4 | tela-va a-s'ana yaca | to have seat on dominating |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_882 (no trad. / 591 NS) |
1 | da-tela- kvarachi- | From A2_1502: a span (from the tip of the thumb) to the middle finger (extended) |