suyane : 1 | suyanepha- : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1584 (A2 / 662 NS) |
2 | tatra gucho dva-trim*s'ayas*t*ikah*, suyane puccanava gucha dha-ye; | guccha, thirty two strings is called guccha |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1833 (A1 / 501 NS) |
1 | suyanepha- pu bilam* | sown thirty two prasthas of seed |
A3a_1442 (A1 / 637 NS) |
1 | suyanepha- pu pelam* | sown thirty two prasthas of seed |