phusuru : 1 | suru : 1 | suruja : 1 | surupa : 2 |
surupha- : 1 | suruva : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1214 (A2 / n.d. NS) |
1 | phusuru mr*gaya- na-ma samu-rus'ca, | samu-ru, word for spotted deer |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1213 (no trad. / 718 NS) |
1 | suru tuku | the blue jay |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_3597 (A2 / 662 NS) |
5 | suruja | the sun |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_264 (A1 / 501 NS) |
1 | surupa sara maluyu | not being of natural voice |
A1_386 (A1 / 501 NS) |
1 | thute surupa juyu | these are to be natural |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1223 (A2 / 803 NS) |
1 | surupha- kha- | a kind of bird |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1481 (A1 / 501 NS) |
1 | suruva | sacrificial vessel |
A3a_1091 (A1 / 637 NS) |
1 | suruva | From A1_1481: sacrificial vessel |