yugasiya : 1 | |||
siya : 4 | siyakam* : 1 | siyavum*? : 1 | siyasa : 1 |
siyasyam* : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_2422 (A2 / n.d. NS) |
1 | yuga baharapu yugasiya {11} pra-sam*gya dha-ya, | carrying a yoke is called pra-sam*gya |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1755 (A2 / 662 NS) |
1 | no siya | From A2_1745: to wash mouth |
A6_1682 (no trad. / 718 NS) |
1 | siya | to wash |
A6_1827 (no trad. / 718 NS) |
1 | no siya nhas'a nha-s'a thiya | to wash mouth and to touch ear and nose |
A7_277 (A2 / 803 NS) |
1 | siya | to touch |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2126 (A2 / 803 NS) |
1 | ca-ka {2} siyakam* begosim*, | a wood pole ? (kept) touching ? wheals |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1037 (A1 / 501 NS) |
1 | {2} (bohola siyavum*?) | a brown crane |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2560 (A2 / 803 NS) |
1 | {5} siyasa as*t*i kham*n^a- | seeing unauspicious on to be died |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1487 (A2 / n.d. NS) |
1 | siyasyam* cya-ka | brown-like spot |
A7_1485 (A2 / 803 NS) |
1 | siyasyam* cya-ka roya | a disease of brown-like-spot |