ama-va-sina : 1 |
kisina : 3 |
sakalasinam* : 1 |
sina : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_158 (A1 / 501 NS) |
1 | lani bharha-d*asa kham*gu ama-va-sina | new moon day when the Reverend Moon is seen |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2088 (A2 / 506 NS) |
1 | {91b.1} kisina ra-yabauya- | whooping by an elephant |
A2b_2192 (A2 / n.d. NS) |
1 | kisina ra-yaboya- | whooping by an elephant |
A5_2097 (A2 / 662 NS) |
1 | kisina ra-yaboya- | From A2b_2192: whooping by an elephant |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_4040 (A2 / n.d. NS) |
1 | {10} sakalasinam* | by all |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_638 (A1 / 501 NS) |
1 | sina gukhi-na kem*n^a com*gu bhum*, | place entangled with creepers of a tree |
A3a_238 (A1 / 637 NS) |
1 | sina gukhi-na ken^a cogu bhum* {6}, | place entangled with trees and creepers |