| sam*ki-rn*n*avargga : 6 | sam*ki-rn*n*avarggah* : 4 | sam*ki-rn*n*avarggasa : 1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_3965 (A2 / 506 NS) |
2 | avana n^ha- malha-ya- dva-kau mum*gana sam*ki-rn*n*avargga thethe {2} lha-ye | it is called san^ki-rn*avarga (miscellaneous group) of all different words collected that not mentioned earlier to now |
| A2b_4120 (A2 / n.d. NS) |
2 | avana n^ha- lha-ko ba-hikana {10} avana n^ha- malha-ya- dva-ko mun^ana sam*ki-rn*n*avargga them*the lha-ya | it is called san^ki-rn*avarga of all different words collected not mentioned earlier to now except mentioned before now |
| A3a_2216 (A1 / 637 NS) |
2 | sam*ki-rn*n*avargga | miscellaneous varga |
| A5_3058 (A2 / 662 NS) |
2 | {9} sam*ki-rn*n*avargga | miscellaneous varga |
| A5_3961 (A2 / 662 NS) |
2 | {8} avana n^ha- malha-ya- dva-kau mum*gana sam*ki-rn*n*avargga thethai lha-ye | it is called san^ki-rn*avarga (miscellaneous group) of all different words collected that not mentioned earlier to now |
| A7_3646 (A2 / 803 NS) |
1 | avana n^ha- malha-ya- dva-ko mum*n^ana sam*ki-rn*n*avargga thyam*the lha-ye | it is called san^ki-rnavarga of all different words collected not menntioned earlier to now |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_3059 (A2 / 506 NS) |
2 | sam*ki-rn*n*avarggah* | miscellaneous varga |
| A3_2482 (A1 / 550 NS) |
2 | sam*ki-rn*n*avarggah* | miscellaneous varga |
| A6_3155 (no trad. / 718 NS) |
2 | {2} sam*ki-rn*n*avarggah* | miscellaneous varga |
| A7_2920 (A2 / 803 NS) |
3 | sam*ki-rn*n*avarggah* | miscellaneous varga |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A4_1578 (no trad. / 591 NS) |
1 | vibha-gana sam*ki-rn*n*avarggasa lim*ga {5} seye jurom*, | gender of as division Sam*ki-rn*a varga is to be known |