usaha-ya- : 1 | ||
ma-m*saha-ri- : 1 | ||
likvasaha-ya : 2 | ||
li-kvasaha-ya : 1 | ||
saha- : 1 | saha-ya : 16 | saha-sa : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1110 (A2 / 506 NS) |
1 | thvataivum* usaha-ya- na-mavum* | these are also words for a fragrant grass |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3286 (no trad. / 718 NS) |
2 | dhu- a-dina ma-m*saha-ri- | a tiger etc. carnivorous |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_2111 (A2 / n.d. NS) |
1 | likvasaha-ya | From A2_2007: follower |
A5_2017 (A2 / 662 NS) |
1 | likvasaha-ya | From A2_2007: follower |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2007 (A2 / 506 NS) |
1 | li-kvasaha-ya | follower |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3796 (A2 / 803 NS) |
1 | s'a-la- artha juva {5} saha- s'abdavum* napum*sakalim*ga, | the word saha- (sabha- ?) having meaning of s'a-la- (house) is also neuter gender |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1720 (A1 / 501 NS) |
1 | saha-ya | follower |
A1_3202 (A1 / 501 NS) |
2 | saha-ya | a companion |
A1_3243 (A1 / 501 NS) |
1 | saha-ya | partisan |
A2_3045 (A2 / 506 NS) |
1 | saha-ya vr*m*da | multitude of helpers |
A2_3706 (A2 / 506 NS) |
2 | saha-ya | a companion |
A2_3747 (A2 / 506 NS) |
2 | saha-ya | partisan |
A2b_3825 (A2 / n.d. NS) |
2 | saha-ya | a companion |
A2b_3866 (A2 / n.d. NS) |
2 | saha-ya | paartisan |
A3_2982 (A1 / 550 NS) |
2 | saha-ya | a companion |
A3a_1329 (A1 / 637 NS) |
1 | saha-ya | follower |
A3a_2819 (A1 / 637 NS) |
2 | {6} saha-ya | a companion |
A3a_2860 (A1 / 637 NS) |
1 | saha-ya | partisan |
A4_2032 (no trad. / 591 NS) |
1 | saha-ya | partisan |
A5_3044 (A2 / 662 NS) |
1 | saha-ya vr*m*da | multitude of helpers |
A5_3702 (A2 / 662 NS) |
2 | {7} saha-ya | a companion |
A5_3743 (A2 / 662 NS) |
2 | saha-ya | partisan |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2187 (A1 / 501 NS) |
1 | saha-sa thaulu | one who deserves courage |
A3a_1807 (A1 / 637 NS) |
1 | saha-sa tholo | one who deserves courage |