devaris*i : 1 | |||
ris*i : 1 | ris*itvam* : 1 | ris*ibharha-d*asa : 1 | ris*isa : 3 |
saptaris*i : 1 | saptaris*isa : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_37 (A2 / 506 NS) |
1 | na-rada tumburu matan^ga bharata mardratvam* a-dipam* devaris*i dha-ye | Na-rada, Tumburu, Matan^ga, Bharata, Madra etc. are called divine sage |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3718 (A2 / n.d. NS) |
15 | kapila ris*i | the sage Kapila |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3398 (A2 / 803 NS) |
2 | agasta ris*itvam* | the sage Agastya |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2a_108 (A2 / n.d. NS) |
1 | agasta ris*ibharha-d*asa na-ma | word for honourable sage Agastya |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_570 (A1 / 501 NS) |
1 | ris*isa chem* | a house of a sage |
A3_629 (A1 / 550 NS) |
1 | ris*isa cheya- na-ma | word for a house of a sage |
A3a_170 (A1 / 637 NS) |
1 | ris*isa chem* | From A1_570: a house of a sage |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_140 (A2 / 506 NS) |
1 | thvatai saptaris*i dha-ye citras'ikhan*di- dha-ye | these seven sages are called citras'ikhan*di- |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_127 (A1 / 501 NS) |
1 | saptaris*isa | the seven sages |