a-bharan*asa : 1 |
ran*asa : 3 |
vya-karan*asa : 4 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_2000 (A1 / 550 NS) |
1 | a-bharan*asa gha-n^a taya- lum* | gold included (fixed) in ornaments |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2917 (A2 / 506 NS) |
1 | ran*asa la-khrapaya | to guard in the war |
A2b_3031 (A2 / n.d. NS) |
1 | ran*asa la-kharapaya | to guard in the war |
A5_2916 (A2 / 662 NS) |
1 | ran*asa la-khrapaya | to guard in the war |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_289 (no trad. / 718 NS) |
1 | vya-karan*asa lova vacana | speech fit in grammer |
A7_317 (A2 / 803 NS) |
1 | vya-karan*asa masiddhu s'abda | word not correct in grammer |
A7_3084 (A2 / 803 NS) |
1 | vya-karan*asa siddho | proved by grammar |
A7_3405 (A2 / 803 NS) |
4 | napum*sakalim*ga vya-karan*asa | neuter gender in grammar |