ra-jaba-ma : 1 | ra-jaba-man^a- : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_449 (A1 / 501 NS) |
1 | ra-jaba-ma | a kind of sprat |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_50 (A1 / 637 NS) |
1 | ra-jaba-man^a- | From A1_449: a kind of sprat |
A4_304 (no trad. / 591 NS) |
1 | {2} ra-jaba-man^a- | From A2_560: a kind of fish |