niya : 3 | niyachatam*to : 1 | niyanam*gusane : 1 | niyanhasa : 3 |
niyapyam* : 2 | niyama : 8 | ||
maniyali : 1 | saniyala : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1572 (A2 / 506 NS) |
6 | ma-navakah*, {4} niya pucca ja-va ma-navaka dha-ye; | ma-n*avaka, having twenty strings is called ma-n*avaka |
A7_1682 (A2 / 803 NS) |
9 | ma-navako, niya jod*a {4} ha-ra 20; | ma-n*avaka, twenty pairs of garland |
A7_2604 (A2 / 803 NS) |
3 | sam*khya niya 20 tha-yana mam*tha-na {131b.1} dha-ya | it is to be said numeral twenty places serially |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2468 (no trad. / 718 NS) |
1 | paktir ddas'aya- jide tam*n^ana ujunam* niyachatam*to yam*na 100000000000000000000 thvate | these are to take upto twenty one level similar way adding ten times of the series ten |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3988 (no trad. / 718 NS) |
1 | niyanam*gusane | three years ago |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_947 (no trad. / 591 NS) |
6 | {2} naks*atrama-la-, niyanhasa jhorha | naks*atrama-la-, twenty seven pairs |
A7_1682 (A2 / 803 NS) |
13 | {5} saiva naks*atrama-lya- sya-tsapta-vim*s'atimauktikaih*, niyanhasa jod*a mut*i 27; | naks*atrama-la-, twenty seven pairs of pearls |
12 | niyanhasa jod*a- mut*i 27; | twenty seven pairs of pearls |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_947 (no trad. / 591 NS) |
2 | gucha-rddha, niyapyam* jhorha; | guccha-rdha, twenty four pairs |
A7_1682 (A2 / 803 NS) |
3 | gucha-rddha, niyapyam* jod*a ha-ra 24; | guccha-rdha, twenty four pairs of garland |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2890 (A1 / 501 NS) |
2 | niyama | rule |
A1_3003 (A1 / 501 NS) |
3 | niyama | rule |
A3_2766 (A1 / 550 NS) |
2 | niyama | rule |
A3a_2508 (A1 / 637 NS) |
2 | niyama | rule |
A3a_2621 (A1 / 637 NS) |
3 | niyama | rule |
A4_1049 (no trad. / 591 NS) |
1 | niyama vrata ya-ca | to follow rules of religious vow |
A7_3139 (A2 / 803 NS) |
2 | niyama | rule |
A7_3175 (A2 / 803 NS) |
5 | niyama | rule |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_950 (no trad. / 718 NS) |
1 | maniyali | Carissa Carandas |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_4066 (A2 / n.d. NS) |
1 | saniyala | evening time |
A2b_4158 (A2 / n.d. NS) |
1 | {4} saniyala, | evening |