nhati : 3 | nhatit*om* : 1 | nhatitom* : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_1251 (A1 / 637 NS) |
1 | nhati | From A1_1642: the part between the eye-brows |
A6_2411 (no trad. / 718 NS) |
1 | nhati khi kham*n^a- | piercing the nose for a rein |
A7_2070 (A2 / 803 NS) |
1 | nhati | From A1_1642: the part between the eye-brows |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1656 (A2 / 662 NS) |
1 | sam*pvad*a n^havane chuya- sva-nasa koga-yakam* nhatit*om* thyam*nakam* taya- sva-nama-la | From A2_1646: a garland kept reached upto the temple falling down of attached flower before the braided hair |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1746 (A2 / n.d. NS) |
1 | sam*pod*a n^havane chuya- sva-nasa koga-yakam* nhatitom* them*nakam* taya- sva-nama-la | From A2_1646: a garland kept reached upto the temple falling down of attached flower before the braided hair |