| thvanasyam* : 1 | |
| nasyam* : 5 | nasyam*na : 1 |
| na-ra-yanasyam* : 1 | |
| manasyam* : 2 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A7_3459 (A2 / 803 NS) |
3 | roda rodasi-, thvanasyam* {4} battaraparam*kha | remained from this roda rodasi- |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_3908 (A2 / n.d. NS) |
2 | ca-ndra-yan*a prabhr*ti kas*t*a nasyam* ya-n^a- karmma | act done suffering from difficulty the Ca-ndra-yan*a etc. |
| A4_1766 (no trad. / 591 NS) |
1 | ghr*tavo amr*tavo thva nasyam* lam*khvasa barttaraparam*gva | residue in the water after eating these ghee and nectar |
| A5_3786 (A2 / 662 NS) |
2 | kas*t*a nasyam* (ya-)n^a- karmma | act done suffering from difficulty |
| A7_2281 (A2 / 803 NS) |
3 | hed*a vya-pa-ran*a tu nasyam* {5} jova n^u dha-va | one who goes on living on the trade of diamond is also called |
| A7_2488 (A2 / 803 NS) |
1 | chata-m* n^a {3} maya-syam* nasyam* tu com*gva; | one who remains on eating without doing even single work |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_4133 (no trad. / 718 NS) |
1 | nasyam*na tham* ha-yakam* napum*sakalim*ga seya juro | neuter gender is to be known when it is said higher than two |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A7_23 (A2 / 803 NS) |
1 | na-ra-yanasyam* jvam*n^a taya- gada-ya- na-ma | word for the club held by Na-ra-yan*a |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_1850 (A2 / n.d. NS) |
1 | manasyam* com*ne | to stay without eating |
| A7_1894 (A2 / 803 NS) |
2 | manasyam* cone | to stay without eating |