nasa-k : 2 | nasa-ka : 3 | nasa-ku : 3 | nasa-ko : 2 |
nasa-kva : 3 | |||
ma-nasa-krama- : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_76 (no trad. / 831 NS) |
1 | nasa-k | scent, scented |
A8_460 (no trad. / 831 NS) |
1 | nasa-k | perfumed |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1712 (no trad. / 718 NS) |
1 | sva-nana gam*dhanam* jiko nasa-ka | incense fragrant with flower and with odour |
A6_3219 (no trad. / 718 NS) |
2 | nasa-ka mod*a lhuya- | fragrant for bathing head |
A7_887 (A2 / 803 NS) |
1 | nasa-ka gopi amba | the fragrant Gopi- mango |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_224 (A1 / 501 NS) |
1 | nasa-ku vastu | scented thing |
A1_712 (A1 / 501 NS) |
1 | nasa-ku da-sesim* | the fragrant mango tree |
A3a_313 (A1 / 637 NS) |
1 | {4} nasa-ku da-se | the fragrant mango |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_2490 (A1 / 637 NS) |
2 | nasa-ko | fragrant |
A3a_2614 (A1 / 637 NS) |
1 | nasa-ko | scented |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_722 (A1 / 637 NS) |
1 | mevaya-kesam* nasa-kva jya- ya-kva misa- | a woman who works to perfume others |
A6_261 (no trad. / 718 NS) |
1 | nasa-kva vastu | scented matter |
A7_1758 (A2 / 803 NS) |
1 | {3} kuverasa mham*sa leparapa- nasa-kva vastu | fragrant substance smeared on the body of Kuvera |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1306 (no trad. / 591 NS) |
2 | {50a.1} cvaryava- kum*bha kum*bhe das'abhi va-ha iti ma-nasa-krama- iti | "Sanskrit words" |