kanasa- : 1 | kanasa-m* : 1 | ||
kr*s*nasa-rah* : 1 | |||
ca-tyanasa-lasim* : 1 | |||
cotyanasa-rasim* : 1 | conasa- : 2 | ||
tanasa-rasim* : 1 | |||
ta-tenasa-rasim* : 1 | |||
tinasa-lasim* : 1 | |||
tenasa-rasim* : 1 | |||
tyanasa-lasim*ya- : 1 | |||
tham*nasa- : 1 | nasa- : 1 | nasa-k : 2 | nasa-ka : 3 |
nasa-ku : 3 | nasa-ko : 2 | nasa-kva : 3 | nasa-ca- : 2 |
manasa- : 4 | manasa-na : 8 | manasa-sa : 1 | |
ma-nasa-krama- : 1 | |||
yam*nasa- : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3997 (no trad. / 718 NS) |
1 | kanasa- | the day after tomorrow |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_4080 (A2 / n.d. NS) |
1 | {3} kanasa-m* | the day after tomorrow |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1214 (A2 / n.d. NS) |
5 | kr*s*nasa-rah*, ka-lasa-; | kr*s*n*asa-ra, the spotted antilope |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_849 (A2 / 506 NS) |
1 | ca-tyanasa-lasim* | the tree of a small kind of ebony |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_896 (no trad. / 718 NS) |
1 | cotyanasa-rasim* | From A2_849: the tree of a small kind of ebony |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_4075 (no trad. / 718 NS) |
2 | aya n^hava conasa- ayaska-nta pu-rvvoyah* | Ayaska-nta when Ayas (iron) remains before Ka-nta |
1 | ka-nta candra, su-ryya paryya-ya n^hava conasa- su-ryyaka-nta | it becomes Su-ryaka-nta if the synonyms of the moon or the sun is before ka-nta |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3670 (A2 / 803 NS) |
1 | tanasa-rasim* {2} dha-va; | it is called a kind of tree |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_900 (A2 / 803 NS) |
1 | {48b.1} ta-tenasa-rasim*; | the tree of small kind of ebony |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_848 (A2 / 506 NS) |
1 | tinasa-lasim* | the tree of a kind of ebony |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_895 (no trad. / 718 NS) |
1 | tenasa-rasim* | From A2_848: the tree of a kind of ebony |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_877 (A2 / 662 NS) |
1 | tyanasa-lasim*ya- na-ma | words for the tree of a kind of ebony |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_462 (A2 / 803 NS) |
3 | tham*nasa- opatham*n^a- thyam*; | loma-n~ca is to remain hair come up (through thrilling); |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3453 (no trad. / 718 NS) |
1 | nasa- vastu | eating matter |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_76 (no trad. / 831 NS) |
1 | nasa-k | scent, scented |
A8_460 (no trad. / 831 NS) |
1 | nasa-k | perfumed |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1712 (no trad. / 718 NS) |
1 | sva-nana gam*dhanam* jiko nasa-ka | incense fragrant with flower and with odour |
A6_3219 (no trad. / 718 NS) |
2 | nasa-ka mod*a lhuya- | fragrant for bathing head |
A7_887 (A2 / 803 NS) |
1 | nasa-ka gopi amba | the fragrant Gopi- mango |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_224 (A1 / 501 NS) |
1 | nasa-ku vastu | scented thing |
A1_712 (A1 / 501 NS) |
1 | nasa-ku da-sesim* | the fragrant mango tree |
A3a_313 (A1 / 637 NS) |
1 | {4} nasa-ku da-se | the fragrant mango |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_2490 (A1 / 637 NS) |
2 | nasa-ko | fragrant |
A3a_2614 (A1 / 637 NS) |
1 | nasa-ko | scented |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_722 (A1 / 637 NS) |
1 | mevaya-kesam* nasa-kva jya- ya-kva misa- | a woman who works to perfume others |
A6_261 (no trad. / 718 NS) |
1 | nasa-kva vastu | scented matter |
A7_1758 (A2 / 803 NS) |
1 | {3} kuverasa mham*sa leparapa- nasa-kva vastu | fragrant substance smeared on the body of Kuvera |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_3027 (A1 / 637 NS) |
1 | nasa-ca- | daybreak |
A5_3936 (A2 / 662 NS) |
1 | nasa-ca- | daybreak |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2895 (A2 / 506 NS) |
1 | manasa- va-ca- karmana-navum* ati bhajarapau | prayed very much with mind, word and work |
A2b_3009 (A2 / n.d. NS) |
1 | manasa- va-ca- karmman*a-navum* ati bhijarapu | From A2_2895: prayed very much with mind, word and work |
A5_2894 (A2 / 662 NS) |
1 | manasa- va-ca- karman*a-navum* ati bhajarupu | From A2_2895: prayed very much with mind, word and work |
A7_256 (A2 / 803 NS) |
1 | manasa- tam*n^a- {2} | determining with mind |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_240 (A2 / 506 NS) |
1 | manasa-na ta-m*n^a- | determining with mind |
A2_241 (A2 / 506 NS) |
1 | manasa-na siddhakam* taya | to accomplish with mind |
A2_243 (A2 / 506 NS) |
1 | manasa-na tham*t*a- kot*a- ya-n^a hiya-rapaya | to inspirie oneself in mind thinking up and down |
A2b_253 (A2 / n.d. NS) |
1 | manasa-na tam*n^a- dha-ya | to say determining with mind |
A2b_254 (A2 / n.d. NS) |
1 | manasa-na siddhayakam* taya- ka-ryaya- na-mah* | word for work accomplished with mind |
A5_225 (A2 / 662 NS) |
1 | manasa-na t*am*n^a- dha-ye | From A2b_253: to say determining with mind |
A5_226 (A2 / 662 NS) |
1 | {5} manasa-na sirddhakam* taya- ka-ryaya- na-ma | From A2b_254: word for work accomplished with mind |
A7_257 (A2 / 803 NS) |
1 | manasa-na sidhayakam* taya- | accomplishing with mind |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_259 (A2 / 803 NS) |
1 | manasa-sa paricheda ya-n^a- | dixcriminating by mind |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1306 (no trad. / 591 NS) |
2 | {50a.1} cvaryava- kum*bha kum*bhe das'abhi va-ha iti ma-nasa-krama- iti | "Sanskrit words" |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3588 (A2 / 803 NS) |
1 | yam*nasa- | if taken |