na-yu : 4 | va-na-yuja : 1 | va-na-yuja- : 1 | va-na-yuja-h* : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3448 (no trad. / 718 NS) |
1 | na-yu | soft |
A7_1305 (A2 / 803 NS) |
1 | na-yu sukuma-la-m*gi- stri- | soft tender-bodied woman |
A7_2631 (A2 / 803 NS) |
1 | na-yu | soft |
A7_3128 (A2 / 803 NS) |
2 | na-yu | soft |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2087 (A2 / 803 NS) |
1 | va-na-(yuja-, va-na-yuja des'aya-) sad*am*; | vana-yuja, horse of the country Vana-yuja |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2087 (A2 / 803 NS) |
1 | va-na-(yuja-, va-na-yuja des'aya-) sad*am*; | vana-yuja, horse of the country Vana-yuja |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2012 (no trad. / 718 NS) |
1 | va-na-yuja-h*, mugali- sam*d*a; | vana-yuja, Indian ? horse |