myava : 2 | myavata- : 2 | myavana : 2 | myavaya- : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_359 (A2 / 803 NS) |
1 | {4} myava ninda- ya-n^a- khaya- na-ma | From A5_322: scolded matter on blaming others |
A7_373 (A2 / 803 NS) |
1 | ava lha-ko vacanavum* myava arthasa livane yojalaperan^a-va {5} va-cyalin^ga- sehune | it is to be known adjectival when there it added later in other meanings of the words mentioned now |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2140 (A2 / 506 NS) |
1 | {93b.1} thva a-dipam* myavata- dha-nya boye bu- juva-le cha pratyaya chata- jurvam* | one affix becomes one type when it will be field to sow this etc. and other grain |
A7_1286 (A2 / 803 NS) |
1 | myavata- sa-ma-nya chuchinam* samu-ha sama-ja dha-ya | a multitude of anythings others is called sama-ja |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1458 (no trad. / 591 NS) |
1 | myam*va thama (biva, thama myavana) biya- n~ava | one who gives others by oneself and eats oneself given by others |
A5_302 (A2 / 662 NS) |
1 | myavana dayaka- granthasa maga-kva tam*ne samasya- dha-ye | From A2b_330: to add in incompletion in the book made by others is called samasya- |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_2602 (A2 / 662 NS) |
1 | myavaya- a-dhi-nanatu vyavaharape thaulva | From A2_2602: one who deserves to behave with other's dependence |
A8_660 (no trad. / 831 NS) |
1 | pusmi- sin^a-m*li myavaya- lana do ka-ya | a son having from other after died of the husband |