mudra- : 7 | mudra-ks*arat*om* : 1 |
lopa-mudra-sa : 1 | |
samudra- : 1 | samudra-ntaya- : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2673 (A1 / 501 NS) |
2 | purus*a mudra- | masculine sign |
A2_1576 (A2 / 506 NS) |
1 | mudra- caina am*guli | a ring with a sign of seal |
A2b_1676 (A2 / n.d. NS) |
1 | mudra- cena {5} am*guli | a ring with a sign of seal |
A3_2550 (A1 / 550 NS) |
2 | purus*a mudra- | masculine sign |
A3a_2291 (A1 / 637 NS) |
2 | purus*a mudra- | masculine sign |
A5_1588 (A2 / 662 NS) |
1 | {58a.1} mudra- caina aguli- | From A2_1576: a ring with a sign of seal |
A7_2999 (A2 / 803 NS) |
2 | mudra- | sign |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_950 (no trad. / 591 NS) |
1 | (a)guli mudra-ks*arat*om* nova cim*nha an^guli | a ring with a sign having sealed letter on the ring |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_135 (A2 / 803 NS) |
1 | agastyasa stri- lopa-mudra-sa na-ma | word for Lopa-mudra-, the wife of Agastya |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_4060 (no trad. / 718 NS) |
1 | svargga, yajn~a, gum*, su, samudra-, sim*, samaya, khan*d*a, bara-, s'atru | heaven, sacrifice, mountain, cloud, sea, tree, time, sword, arrow, enemy |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_556 (no trad. / 718 NS) |
1 | samudra-ntaya- banija-ra | the merchant of sea |